Из Интернета:
Целый набор характерных фраз с убедительной их интерпретацией представили Ольга Куреинова и Екатерина Никитина:
'Ты красив':
'Я красива?'
'Ты так прекрасно меня понимаешь... ':
'Ты всегда угадываешь с подарками, продолжай в том же духе'.
'Я как-то неважно себя чувствую\Я сильно расстроена':
'Да не хочу я сейчас с тобой целоваться!'
' Мне так нужна ласка...':
(Если вы с ней в отношениях уже пару месяцев) - 'Да что-то сексом заниматься влом. Давай, ты меня погладишь, а я посплю...'
'Думай, что хочешь!':
'Даже и не смей так думать, понял?!!!!'
'Я тебя очень хорошо понимаю':
(Внимательно заглядывая в глаза) - 'Я тебя так хочу...'
'Я тебя очень хорошо понимаю':
(Спокойным тоном, с круглыми глазами) - 'Я не в обиде, просто иди нафиг'.
'Ты меня послушаешь?!':
'Да не хочу я тебя слушать!!!'
'Дурак':
'Ну, в чем-то ты прав...':
'Ты, вероятно, считаешь, что я немного распущена...':
'О, Господи Боже мой, да как же я тебя хочу...'
'Я считаю, что я - сильная женщина':
'Позаботься обо мне...'
'Ничего не хочу':
'Не знаю, чего хочу\Чего-то хочу, но не тебя с твоей гребаной дотошностью'.
'Я дала тебе повод мне не верить?':
'Где ж я могла проколоться-то?..'
'Он, конечно, неплохой человек...':
'Умоляю, не окажись такой же гнидой, как он!!!'
'Что не так?':
'Ты чем-то недоволен?'
'Жизнь так непредсказуема, что угодно может случиться...':
'А вообще-то я собираюсь расстаться с тобой через пару месяцев.'
'Можно, я тебе в плечо уткнусь?':
'Вот сейчас мне и вправду кажется, что я тебя люблю...'