Здесь снова бабушка надвое сказала. Либо недавно рассталась со своим партнёром, и теперь жаждет самоутвердиться и доказать, что она такая же, как мужчина. Либо у неё сейчас есть партнёр, устраивающий её в плане секса, вот она и ищет себе кого-то 'просто для общения', или, попросту, использования - опять же с целью самоутверждения. В некоторых случаях фраза используется как тактичная форма 'посылания' на 'три буквы'.