«Миссис Баттеруорт» – популярный в США бренд по производству сиропов и смесей для изготовления блинчиков.
2
Персонажи популярного американского мультсериала «Луни тьюнс».
3
Чарльз Бронсон (наст. Чарльз Деннис Бучинский, 1921–2003) – американский киноактер, популярный исполнитель мужественных ролей в боевиках.
4
Исправительная тюрьма максимально строгого режима исполнения наказаний (Administrative Maximum Facility, ADX), США – тюрьма супермаксимальной безопасности во Флоренсе, шт. Колорадо.
