Умеренность – Жадность
Надувшись на пиво, его не выпьешь.
Глядя на лес, не вырастешь. Смотря на людей, богат не будешь.
Что на воде плывет, всего не переймешь.
Не все перенять, что по воде плывет.
Хоть не рыбно, да ушно́. Убирай плотву, что щучинку.
Всех денег у бар не оберешь (говор. при окончании торговли).
Сладкого не досыта, горького не допьяна.
В один день по две радости не живет.
Законною женою будь доволен и одною.
Много сытно, мало честно. Малое насытит, от многого вспучит.
Малый барыш лучше большого накладу.
Маленькая рыбка лучше большого таракана.
Не до барыша, была бы слава хороша. Не до жиру, быть бы живу.
Лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою.
Будь малым доволен – больше получишь.
Чего нет, того и не спрашивай!
Клюет птичка, да и то сыта живет.
Клюет носок – забивает зобок.
Курица по зернышку клюет, да сыта живет.
Кто нова не видал, тот и ветху рад.
Кто новины (нового холста или хлеба) не видал, и ветоши рад.
Не надобно ни гроша́, а надобна мошна, чтобы краюшка вошла.
Солнца нет, так и месяц светит.
За неимением гербовой пишут и на простой (приказная).
Живет и печеное тесто за хлеба место.
Голодному кусок за целый ломоток.
Богатый не по два раза обедает, а и бедному мосол – он и сыт и весел.
В нем же призван, в том и пребывай!
В мир идти – и тестом брать.
Кто малым доволен, тот у бога не забыт.
Не всяко зелье горстью: иное щепотью.
Добра́ соль, а переложить – рот воротит.
Мешками на мельницу, а в избу, хоть ставчиком, да ежедень.
Насущное ежедень, так и запасу не надо.
Есть в рот да вглот, так не надо и впрок.
Кто малым недоволен, тот большого не достоин.
По одежке протягай и ножки. По сусеку глядя, месят квашню.
Аз пью и квас, а увижу пиво, не пройду его мимо.
Наша квашня ни густа, ни пуста.
Что бог постлал, то и мягонько. И то добро, что нашел ведро.
На голодного коня травы в поле много.
На ретивого работника времени (дела) впереди много.
На охочего рабочего дело найдется.
Умрет, так моей могилы не заляжет.
Скляницу вина да полтора блина, так и будет с меня.
Хлеба край, так и под елью рай. Щей горшок, да сам большой.
Лоскут крашенины да кус квашенины – и сыт и одет.
Хлеба с душу, денег с нужу да платья с ношу.
Денег с нужу (с по́дать), хлеба с ежу, платья с ношу.
Летних нет, так зимние вывороти (шаровары).
Попросту, без затей. Много разбирать – и того не видать.
У нас метет метла поперек гумна (без разбора, без причуд).
Жили в лесу, молились пенью (или: колесу, т.е. дикари).
В лесу родились, пням молились.
Ешь не наедайся, пей не напивайся, вперед не забивайся, в середину не мешайся, назади не оставайся!
Того не берут, чего в руки не дают.
Не суйся к капусте, пока не припустят (еще как припустят).
Дома Илья, а в людях свинья. В людях Ананья, а дома каналья.
Звали гостей, да посадили глодать костей.
Не поминай плешивого перед лысым гостем.
Видя яму, зря не вались; не зван на пир, не ходи!
Ешь сморчки, да берегись, чтоб не вытолкали в толчки.
Кушай, кум, да не засаливай уса! Знай честь, утирай бороду!
Пора гостям по своим дворам.
Душа с богом беседует. Душа пузыри пускает (отрыгается).
Вытряхни крошки из кармана да помани собаку, чтоб мосол покинула.
