Эта версия изложена З. Н. Люстровой и другими авторами в кн.: Беседы о русском слове. М.: Знание. 1978.
23
Вид камки (древнерусское слово).
24
Рубежом в XVII веке называли зарубку, заметку.
25
Картуш (франц. cartouche) — украшение в виде щита или полуразвернутого свитка, на котором изображены герб, эмблема, надпись.
26
Асг. — сокращение слова «ассигнация».
27
С 1694 года — саксонский курфюрст под именем Фридриха Августа I, в 1697–1706 и 1709–1733 годах — король польский Август II Сильный. Участник Северной войны 1720–1721 годов на стороне России.