Хофбург — зимняя резиденция австрийских Габсбургов, основное местопребывание императорского двора в Вене.
52
Ханс Ульрих фон Эггенберг (1568–1634) — имперский князь, дипломат, фактический глава имперского правительства в годы Тридцатилетней войны.
53
En guarde (фр.) — к бою; в фехтовании сигнал о начале поединка.
54
Флот Индий — испанская флотилия, занимавшаяся переправкой в Европу серебра и колониальных товаров из испанских владений в Америке.
55
Ронговеннан — легендарное копье короля Артура; Дюрандаль — меч графа Роланда.
56
Граф Иоахим Андреас фон Шлик (1569–1621) — один из лидеров чешских протестантов, казненный в 1621 г. за участие в восстании против императора Фердинанда II.