Италия
Данте Алигьери
1265–1321 гг.
Писатель, поэт, философ.
Воды, в которые я вступаю, не пересекал еще никто.
Люди часто плывут по течению времени. А между тем утлый челнок наш снабжен рулем. Зачем же человек не сется по волнам, а не подчиняется собственным стремлениям?
Не действуй против божества влюбленных: какое бы ты средство ни привлек, ты проиграешь битву, будь уверен.
Нет большего мученья, как о поре счастливой вспоминать.
Обман и сила — вот орудье злых.
Самые жаркие уголки в аду оставлены для тех, кто во времена величайших нравственных переломов сохранял нейтралитет.
Самый мудрый человек тот, кого больше всего раздражает потеря времени.
Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят что угодно.
Сомнение доставляет мне не меньшее наслаждение, чем знание.
Сострадание — это не чувство; скорее это благородное расположение души, готовое к тому, чтобы воспринять любовь, милость и другие добродетельные чувства.
Страх не должен подавать совета.
Тысячелетие в сравнении с вечностью более короткий период, чем мгновение ока в сравнении с движением самого медленного небесного тела, вращающегося в бесконечном пространстве.
Франческо Петрарка
1304–1374 гг.
Поэт, родоначальник гуманистической культуры эпохи Возрождения. Один из создателей (наряду с Боккаччо и Данте) итальянского литературного языка.
В делах спорных суждения различны, но истина всегда одна.
В книгах заключено особое очарование; книги вызывают в нас наслаждение: они разговаривают с нами, дают нам добрый совет, они становятся живыми друзьями для нас.
Жадный беден всегда. Знай цель и предел вожделения.
Истинно благородный человек не рождается с великой душой, но сам себя делает таковым великолепными своими делами.
Кто в состоянии выразить, как он пылает, тот охвачен слабым огнем.
Лучше не иметь славы, чем иметь ложную славу.
Можно и прекрасное любить постыдно.
Надежда и желание взаимно подстрекают друг друга, так что когда одно холодеет, то и другое стынет, и когда одно разгорается, то закипает другое.
Подобно тому как тень не может родиться и держать ся сама по себе, так и слава: если фундаментом ей не служит добродетель, она не может быть ни истинной, ни прочной.
Похвала полезна умному, вредна глупому.
Раз человек желает избавиться от своего жалкого состояния, но желает искренно и вполне, — такое желание не может оказаться безуспешным.
Свою любовь истолковать умеет лишь тот, кто слабо любит.
Слава никогда не помогает мертвым. Живым она много раз была гибельна.
Спор даже между друзьями имеет в себе что-то грубое, неприязненное и противное дружеским отношениям.
У кого много пороков, у того много и повелителей.
Унижать других гораздо худший вид гордыни, чем превозносить себя не по заслугам.
Чем больше скупость, тем больше жестокость.
Что может быть на свете прекраснее, что может быть достойнее человека и что может в большей степени уподобить его Господу, как не служение людям по мере своих сил? Тот, кто способен служить людям и не делает этого, отвергает высочайший долг человека, и поэтому ему должно быть отказано в имени и природе человека.
Что пользы в том, что ты многое знал, раз ты не умел применять твои знания к твоим нуждам.
Джованни Боккаччо
1313–1375 гг.
Писатель, поэт, представитель литературы Раннего Возрождения.
Велики силы любви, располагающие любящих к трудным подвигам, перенесению чрезвычайных негаданных опасностей.
Говорят, что умирать хорошо, спасая жизнь другому.
Насмешка должна кусать как овца, а не как собака.
Нет столь пламенного гнева, что с течением времени не остывал бы.
Подобно тому как звезды в ясные ночи служат украшением неба и цветы весной — украшением зеленых лугов, так блестки остроумия украшают приятные беседы.
Просить совета есть величайшее доверие, какое один человек может оказать другому.
Прошлые поступки гораздо легче порицать, чем исправлять.
Тот, кто хочет быть здоровым, отчасти уже выздоравливает.
Угрозы — оружие тех, кто сам под угрозой.
Употреби текущее время так, чтобы в старости не корить себя за молодость, прожитую зря.
Часто случается, что человек считает счастье далеким от себя, а оно неслышными шагами уже пришло к нему.
Леонардо да Винчи
1452–1519 гг.
Гениальный художник, мыслитель, естествоиспытатель, изобретатель.
Бездельника хлебом не корми, а дай порассуждать, дай в умении очернить других ему не откажешь. Он всегда готов найти оправдание собственной никчемности.
Было вино поглощено пьяницей — и это вино отомстило пропойце.
В природе все мудро продумано и устроено, всяк должен заниматься своим делом, и в этой мудрости — высшая справедливость жизни.
Вред приносишь ты, если хвалишь, но еще больше вреда — если порицаешь то, в чем мало смыслишь.
Всякая жизнь, хорошо прожитая, есть долгая жизнь.
Всяк, кто желает иметь верных друзей, должен быть добрым и терпимым, проявляя внимание к чужим нуждам.
Почет и уважение добываются не силой, а великодушием и готовностью поделиться с нуждающимся последним куском.
В числе глупцов есть некая секта, называемая лицемерами, которые беспрерывно учатся обманывать себя и других, но больше других, чем себя, а в действительности обманывают больше самих себя, чем других.
Где дух не водит рукой художника, там нет искусства.
Где умирает надежда, там возникает пустота.
Глаза и уши, охочие до чужих секретов, всегда найдутся.
Да разве тайну долго убережешь, коли мирская молва, что морская волна, все выплескивает наружу.
Если все кажется легким, это безошибочно доказывает, что работник весьма мало искусен и что работа выше его разумения.
Если запастись терпением и проявить старание, то посеянные семена знания непременно дадут добрые всходы. Ученья корень горек, да плод сладок.
Жалок тот мастер, произведение которого опережает его суждение; тот мастер продвигается к совершенству искусства, произведения которого превзойдены суждением.
Железо ржавеет, не находя себе применения, стоячая вода гниет или на холоде замерзает, а ум человека, не находя себе применения, чахнет.
Живописец, смотри, чтобы алчность к заработку не преодолела в тебе чести искусства, ибо заработок чести куда значительнее, чем честь богатства.
Живопись спорит и соревнуется с природой.
Живопись — это поэзия, которую видят, а поэзия — это живопись, которую слышат.
За сладкое приходится горько расплачиваться.
Знания, не рожденные опытом, матерью всякой достоверности, бесплодны и полны ошибок.
И для льва выдаются несчастливые дни, когда все идет шиворот-навыворот и на каждом шагу подстерегают злоключения.
Истина была единственной дочерью времени.
Истина в конце концов не остается скрытой.
Истинная любовь сказывается в несчастье. Как огонек, она тем ярче светит, чем темнее ночная мгла.
Как теплая одежда защищает от стужи, так выдержка защищает от обиды. Умножай терпение и спокойствие духа, и обида, как бы горька ни была, тебя не коснется.
Как хорошо проведенный день приносит счастливый сон, так плодотворно прожитая жизнь доставляет удовлетворение.
Кто в страхе живет, тот и гибнет от страха.
Кто не карает зла, тот способствует, чтобы оно совершилось.
Кто не ценит жизни, тот недостоин ее.
Куры под одной крышей живут в мире и согласии, а два петуха никогда не могут ужиться в одном курятнике — уж такова их природа.
Лучше смерть, чем усталость.
Лучше умереть, чем маяться в неволе.
Любое препятствие преодолевается настойчивостью.
Наука — капитан, а практика — солдаты.
Не всегда хорошо то, что красиво.
Никогда не следует гнушаться добрым советом, особенно когда находишься в незнакомом месте.
Осел готов сносить все тяготы и огорчения. А упрямым его величает всяк, кому самому недостает выдержки и терпения.
Оскорбляя другого, ты не заботишься о самом себе.
Подобно тому как хорошо прожитый день приносит счастливый сон, так и хорошо прожитая жизнь влечет за собой счастливую смерть.
Познание стран мира — украшение и пища человеческих умов.
Поистине всегда там, где недостает разумных доводов, их заменяет крик.
Поистине тот, кто не ценит жизнь, ее не заслуживает.
Природа так обо всем позаботилась, что повсюду ты находишь чему учиться.
Проси совета у того, кто умеет одерживать победы над самим собою.
Противник, вскрывающий ваши ошибки, гораздо полезнее, чем друг, скрывающий их.
Сияющая красота юности уменьшается в своем совершенстве от чрезмерных и слишком изысканных украшений.
Слава в руках труда.
Существует три разновидности людей: те, кто видит; те, кто видит, когда им показывают; и те, кто не видит.
Счастье достается тому, кто много трудится.
Так же как поглощение пищи без удовольствия превращается в скучное питание, так занятие наукой без страсти засоряет память, которая становится неспособной усваивать то, что она поглощает.
Только с пользой прожитая жизнь долга.
Умеренность служит надежной защитой от пороков.
Я предпочитаю смерть усталости.
Я никогда не устаю служить другим.
Назад: Киевская Русь
Дальше: Япония
