В Европе, в отличие от России и некоторых северных стран, не принято снимать обувь в гостях. – Прим. перев.
9
Престижный район в центральном Лондоне. – Прим. перев.
10
Расставшись с голливудской актрисой Вайноной (Winona) Райдер, Джонни Депп удалил две буквы из татуировки. Wino на сленге – алкоголик, предпочитающий дешевое вино. – Прим. перев.
