Примерно четыре часа утра по человеческому времяисчислению.
3
Хейра (саур.) – выкуп за жену, который произвёл Атти.
4
Калибр 11,43 мм применяется только в американской армии, но является одним из самых мощных пистолетных патронов в мире.
5
МНД – мина направленного действия.
6
«Радиогубители» построили модификацию зенитной пушки вермахта Flak 41, имеющую дальнобойность 19 800 метров при своём весе в 8 т, тем не менее оружие обладало впечатляющими характеристиками при достаточной простоте производства.