33
«Король умер, да здравствует король! Император умер, да здравствует император!» (фр.)
34
Мы очень рады, что вы нашли время нас посетить (англ.).
35
О, да, да, ваш визит – большая честь для нас! (нем.)
36
Да, мы должны экономить даже на мелочах (англ.).
37
Вы понимаете (фр.).
38
См. в книге «Тайный Суд».
39
Профашистское правительство юга Франции, образовавшееся в 1940 г. после оккупации севера Франции войсками нацистской Германии.
40
Соломон Михоэлс (Шоло́мэ Вовси) – художественный руководитель Московского государственного еврейского театра, председатель Антифашистского комитета советских евреев, в 1948 г. был убит (раздавлен «неустановленным» грузовиком), а его родственники и соратники большей частью были арестованы или расстреляны как сотрудники английских и израильских спецслужб.
