16
Рокки Бальбоа — боксер, герой одноименного фильма с Сильвестром Сталлоне в главной роли.
17
Спанки — глупый и бестолковый пес, герой комиксов и мультсериала.
18
Justice — справедливость (англ.).
19
Имя и некоторые личные подробности были изменены.
20
«Новый трюк Бисквита» — одна из серии книг для детей о маленькой собачке по кличке Бисквит.
21
Рэт-терьеров иногда называют манчестерскими или крысиными терьерами.
22
Шоу Эллен — ток-шоу на американском телевидении, которое ведет актриса Эллен Дидженерс.
23
По материалам исследования, проведенного в 1996 году Центром контроля и профилактики заболеваний (авторы J. J. Sacks, M. Kresnow, B. Houston) «Dog Bites: How Big a Problem?» Injury Prevention 2 (1996): 52–54.