Во время одного из представлений «Ричарда III» Шекспир заметил, что один актер о чем-то оживленно шепчется с симпатичной девушкой. Шекспир незаметно подкрался и подслушал ее слова:

– В девять постучи три раза в мою дверь, я спрошу «Кто там?» – а ты отвечай: «Ричард III».

Шекспир явился по указанному адресу на четверть часа раньше и сказал пароль.

Ему открыли, и довольно скоро поэту удалось смирить гнев обманутой девушки.

Когда в дверь вновь постучали, автор «Гамлета», изменив голос, шепотом спросил:

– Кто здесь?

– Это я, Ричард III!

– Ты опоздал, Ричард! – последовал ответ, – Вильгельм Завоеватель уже занял твою крепость!