Франки называли их «эрминами», а их страну в Киликии «Эрминией». (Здесь и далее примечания автора, если не указано иного.)
2
В австралийский залив Ботани доставляли преступников для поселения их в исправительных колониях. (Примеч. пер.)
3
Также высшими лицами ордена были гонфалоньер (знаменосец), вице-маршал и туркопольер.
4
До недавнего времени буллу относили к 1139 году, однако профессор Джонатан Райли-Смит показал, что она не могла выйти раньше 1152 года, тем более что в тот год тамплиеры все еще подчинялись патриарху.