На экспозициях в Роузовском Центре Земли и Космоса в Нью-Йорке мы представляем льдистый Плутон как одну из «королевских комет» – очевидно, что он заслуживает такого наименования гораздо больше, чем прозвища «самая крошечная планетка».

Одна астрономическая единица, или попросту а. е., – это среднее расстояние от Земли до Солнца.

Лакро́сс (Lacrosse) – контактная спортивная игра между двумя командами, с использованием небольшого резинового мяча и клюшки с длинной рукояткой, верх которой заплетен свободной сеткой, чтобы ловить и удерживать мяч. Цель игры заключается в том, чтобы забросить мяч в ворота соперника. Защитники же могут выбивать мяч клюшкой или толкать нападающего игрока в корпус.

Тайконавтами называют космонавтов в Китае.

В 2013 году специалисты НАСА доказали, что столкновение Апофиса с Землей в 2036 году крайне маловероятно. – Прим. перев.

Эта статья в 2005 году получила приз Американского института физики «Лучшее научно-популярное сочинение».