Неточность в расчетах Heritage Foundation возникает потому, что они захватывают еще и данные, относящиеся к началу президентства Дж. У. Буша.
91
«Эффективность» – это еще один термин, экономический смысл которого лишь очень отдаленно соответствует обыденному смыслу.
92
В английском языке слово «dynamic» одновременно имеет значения «относящийся к динамике» и «динамичный», «энергичный». – Примеч. пер.
93
Линдси был смещен со своего поста после того, как оценил стоимость будущей войны в Ираке в 200 млрд долл., тогда как администрация Буша была уверена, что вторжение обойдется не дороже чем 50 млрд долл. В настоящее время затраты оцениваются в 2 трлн долл.
