Цитата из трагедии Джона Уэбстера «Герцогиня Мальфи» (1614).
22
Жизнь богемы (фр.).
23
Возможно, Трэверс отсылает читателя к книге Essad-Bey Stalin, the Career of a Fanatic, 1932, где автор называет Сталина современным Чингисханом (см. Комментарии переводчика).