Имеется в виду нападение японской авиации на Пирл-Харбор 7 декабря 1941 г., послужившее сигналом к вступлению в войну Японии.
65
Кокурюкай (или общество «Черный дракон» – по китайскому названию реки между Маньчжурией и Россией) – в те годы наиболее сильная патриотическая организация Японии, занимавшаяся шпионской деятельностью.