ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ ОБОРОНЫ СССР товарищу СТАЛИНУ, товарищу МОЛОТОВУ, товарищу БЕРИЯ

НКВД СССР — товарищу МЕРКУЛОВУ

9 марта 43 г.

Направляем содержание телеграммы японского посла в Турции от 16 февраля 1943 года за № 55, посланной японскому министерству иностранных дел и в копиях японским послам в Берлине, Риме, Виши и Мадриде.

Содержание телеграммы расшифровано англичанами 21 февраля 1943 года и получено нами из Лондона агентурным путем.

«1. Рискнув быть многословным, сообщаю свое впечатление по вопросу об оценке англичанами существующей обстановки и их планов дальнейшего ведения войны.

Мои впечатления основаны на данных, полученных мною в беседе с турецким министром иностранных дел по поводу конференции в Адене. В этой беседе особо подчеркивалась точка зрения ЧЕРЧИЛЛЯ по поводу неизбежности краха Германии и необходимости принять меры к тому, чтобы воспрепятствовать большевизации Европы (см. мою телеграмму № 41).

Данное сообщение подтверждается также моей телеграммой № 44 по вопросу о намерениях Англии заключить мир с Германией и последним докладом ЧЕРЧИЛЛЯ в палате общин. Все это я дополняю своими собственными соображениями.

а) Цели и стремления англичан определяются прежде всего надеждой на то, что как Германия, так и Россия в процессе борьбы будут сильно ослаблены и погибнут. Англия в своей политике исходит именно из этих соображений.

Руководствуясь данной политикой, Англия на различных этапах будет действовать в соответствии с обстановкой.

б) Признавая, что германское весеннее наступление будет серьезным и значительным, англичане все же совершенно определенно уверены, что это наступление не решит судьбу русских армий во всяком случае в течение 1943 года. Таким образом англичане будут пока, очевидно, наблюдать за развитием этого наступления и, предпринимая одновременно специальные меры против заключения сепаратного мира между Германией и Россией, будут дожидаться взаимного ослабления обеих сторон.

в) Если советские армии окажутся в критическом положении, англичане сделают все от них зависящее, чтобы помешать Германии одержать решительную победу, в частности, чтобы задержать германское наступление, англичане усилят свои наступательные операции в Северной Африке и на других фронтах и сделают вид, что собираются вторгнуться в Европу.

г) Если для германских армий дело обернется плохо и появится опасность, что они не захотят больше сражаться, то, оценивая существующее положение, можно не сомневаться, что Англия поторопится заключить с Германией мир, чтобы таким путем предотвратить опасность большевизации Европы. Нет нужды подчеркивать сложность подобного демарша, но не трудно догадаться, что англичане в своей послевоенной политике исходят прежде всего из необходимости предотвращения опасности большевизации Европы, что неизбежно должно произойти в случае поражения Германии, и именно, исходя из этого, разрабатывают свои официальные послевоенные планы.

Так, например, насколько я понял в результате переговоров в Адене, ЧЕРЧИЛЛЬ заявил турецкому министру иностранных дел, что он собирается создать центрально-европейский блок в составе Польши, Чехословакии и Венгрии, который при поддержке Англии и США будет препятствовать распространению советского влияния на запад. В ходе этих переговоров особое внимание уделялось роли Турции, которая должна будет явиться серьезным звеном в послевоенном устройстве Европы. Нет никакого сомнения, что Англия намерена вооружить Турцию и превратить ее в английский форпост с тем, чтобы помешать распространению советского влияния в южном направлении — на Балканы и Ближний Восток.

2. Несмотря на то, что предыдущие положения могут показаться Вам несколько произвольными, несомненно, что отношения англичан к России становятся более холодными по мере улучшения перспектив для самой России. В этой обстановке Англия начинает фактически сокращать поставки России. Возрастает также недоверие к Англии со стороны России (см. мою телеграмму № 25).

Наблюдая за турецко-советскими отношениями, легко также заметить, что англо-советские отношения становятся более сдержанными, особенно после конференции в Адене. Фундаментальные трения между Англией и советской Россией являются основной слабой стороной противника и подчеркивание всех вышеизложенных фактов в связи с переговорами в Адене может еще больше способствовать внесению беспокойства в его ряды.

Задача иезуитской политики ЧЕРЧИЛЛЯ на сегодняшний день состоит в том, чтобы натравливать другие страны на борьбу между собой до полного истощения друг друга. Учитывая это, нам следует быть еще более настороже, так как в противном случае обстановка может измениться в соответствии с английскими планами.

3. Я не имею специальных данных, на которые мог бы сослаться при характеристике позиции Америки, но поскольку дело касается европейского вопроса, есть основание предположить, что США будут координировать свою политику с Англией и используют свое положение в Северной Африке, чтобы обеспечить за собой право сказать свое веское слово (эту мысль высказал турецкий министр иностранных дел).

Основное внимание Америки, конечно, сконцентрировано на войне в Азии и можно вполне предположить, что между США и Англией достигнуто взаимопонимание, результатом которого после восстановления мира в Европе будет направление всех сил англичан против Японии, однако, доминирующее положение в Азии, включая Австралию, после войны будет признано за Америкой.

4. Что касается Турции, то заслуживающим внимание обстоятельством является тот факт, что путем оказания Турции безоговорочной помощи ЧЕРЧИЛЛЬ сумел добиться полного ее подчинения английскому влиянию, делая вид, что он не преследует никаких других целей, кроме как укрепление англо-турецких отношений. Ясно, что при этом ЧЕРЧИЛЛЬ использовал географическое положение Турции и ее, безусловно, антирусские настроения, имея в виду превратить эту страну в аванпост Англии и использовать ее после войны как мощный (пропуск слова. — Прым. ред.) против большевизма.

В связи с принятием на конференции в Адене решения об усилении турецкой обороны, уже создан англо-турецкий комитет военных экспертов. В результате достижения такой договоренности англо-турецкие отношения, естественно, будут улучшаться и при наличии помощи со стороны англичан и американцев значительно ускорится строительство аэродромов и дорог. По-видимому количество аэродромов будет значительно увеличено в связи с поступлением снабжения и современного вооружения.

Таким образом я считаю, что Турция со стратегической точки зрения попала в сферу английского влияния. Логическим последствием этого явится то, что в качестве английского союзника Турция будет служить пешкой в дипломатической игре англичан. Это, конечно, не означает, что Турция собирается вступать в войну. Турки по-прежнему твердо намерены оставаться вне конфликта и я не допускаю, чтобы в турецкой политике нейтралитета могли бы произойти существенные изменения даже в связи с событиями на Восточном фронте.

5. Наконец, рассматривая англо-американскую военную стратегию, все сведения сводятся к тому, что на конференции в Касабланке было решено сделать опорными базами для вторжения в Европу Додеканезские острова и Крит с тем, чтобы при первой возможности атаковать оттуда Грецию. Ведущаяся пропаганда, особенно исходящая из англо-американских источников, направлена на то, чтобы убедить в том, что северо-африканская кампания будет закончена самое позднее к началу апреля, после чего англичане и американцы немедленно перейдут к другим операциям. В результате этой пропаганды создается атмосфера известной напряженности.

Однако, как было указано выше, англо-американская стратегия является исключительно сложной и поэтому трудно пока предположить, чтобы в ближайшем будущем могли произойти какие-либо внезапные изменения в ситуации в этой стране, особенно учитывая предстоящее генеральное немецкое наступление.

Примечание Разведу правления НКВД к пункту 5:

В нашем спецсообщении от 8 марта за № 28/РУ было указано, что в соответствии с решением специального междуведомственного комитета, англичане распространяют версию о подготовке вторжения на Балканы и Крит в целях дезинформации противника.

Начальник разведывательного управления

НКВД СССР (Фитин)