Югославскими орденами и медалями была награждена большая группа советских людей. В их числе все наши оперработники, названные в этом очерке. К сожалению, судьба награжденных, да и самих наград, оказалась печальной. Малоизвестен тот факт, что после принятия Коминформом в 1948 году решения по Югославии, которое разрушило прежние дружественные отношения между нашими странами, участникам войны поступило указание, с самого «верха», разумеется: сдать все югославские награды. Однако известны немногочисленные случаи, когда это распоряжение было игнорировано. Например, так поступил Народный герой Югославии контрадмирал Охрименко Григорий Николаевич.
Подчиняясь строгой дисциплине, наши награжденные сотрудники с горечью и сожалением (об этом свидетельствуют ветераны) сдавали свои югославские ордена и медали. Тем не менее, вопреки всем строгостям, и среди сотрудников ПГУ нашлись «нарушители» дисциплины. Одним из них был видный советский разведчик А.М. Коротков, который в годы войны руководил европейским отделом службы и непосредственно занимался Югославией. Надо признать, в те времена это был поступок. Высший югославский военный орден сейчас бережно хранится в семье А.М. Короткова.