презрительная кличка западных соседей, означающая никчемный человек.
29
козел(исп)
30
по правилам, прежде чем вдохнуть воздух, при включении акваланга, необходимо сделать сильный выдох, чтобы вытолкнуть воду попавшую в воздушную систему. При существующем положении дел, когда боевой пловец не может этого сделать, чтобы себя не обнаружить, Климу пришлось выпить воду, попавшую в воздушную систему. Если вдохнуть воздух с водой, то она попадет в легкие. Возникает отек легких, что почти всегда ведет к летальному исходу. (прим. автора)
