22

– Теперь начинается заключительная фаза нашей операции. Нам предстоит захватить судно «Аль Каиды» в открытом море. Если захват сухогруза прошел без проблем, то это говорит только о неподготовленности экипажа нашего корабля к нападению. Нам еще хотя бы человек пять-десять бойцов, но где их взять? – задумчиво сказал Клим, усаживаясь за стол.

– Разрешите? – просунул голову в дверь спецназовец, одетый в черный гидрокостюм.

Быстрым взглядом боевой пловец осмотрел каюту и, видимо, оставшись довольным увиденным, проскользнул внутрь. Невысокого роста, не широкий в плечах, он не производил впечатления сильного и опасного человека. Усевшись за стол, боевой пловец первым делом выставил на столешницу небольшую, размером с пачку сигарет, черную металлическую коробочку с мелкими отверстиями в нижней части и вопросительно посмотрел на Клима.

– Познакомьтесь, Краб, – представил командира боевых пловцов Клим.

– На захваченном судне находятся тридцать человек. Двадцать здоровых, восемь человек в бессознательном состоянии в лазарете, двое с огнестрельными ранениями там же.

– Раненым оказана медицинская помощь, их жизни не угрожает опасность! – вставил Алекс, чуть привстав.

– Семнадцать человек заперты в кубрике и находятся под охраной. Два человека несут вахту в машинном отделении и тоже находятся под надзором. Капитан в рубке ведет судно указанным курсом! – закончил доклад Краб, кинув недовольный взгляд на Алекса, прервавшего его.

– Это все хорошо, но как мы будем захватывать судно в море с такими незначительными силами? – спросил Клим, глядя на Краба.

– Я могу добавить еще три человека из команды, – сказала черная коробочка на столе голосом командира МПЛ.

– Получается всего одиннадцать человек, – озабоченно сказал Клим, теребя подбородок.

– Почему ты не считаешь меня и карибов? – неожиданно по-английски спросил Дейл.

Все присутствующие, как по команде, уставились на Дейла.

Все разговоры велись по-русски, с обильным вкраплением ненормативной лексики. Понять, о чем говорят «морские дьяволы», мог только человек, свободно владеющий русским языком.

– За два килограмма золота я сделаю из карибов-ныряльщиков нормальных людей через час, – предложил Дейл, выставляя на стол плоскую литровую бутылку с наклейкой «Скотч-виски».

Бутылка была доверху, практически под пробку, налита черной жидкостью.

– А если я вам предложу вместо золота деньги по рыночному курсу? – спросил неожиданно из маленького ящика, стоящего на столе, Антей, который, оказывается, тоже участвовал в разговоре с помощью ретранслятора.

– Мне нужно только именно это старинное золото, господин Антей, – извиняющимся тоном сказал Дейл и в доказательство острой необходимости такой операции развел руками.

– Я не смогу вам дать очищенное золото. Здесь негде, и мы не умеем его выплавлять, – вставил с сожалением Клим.

– Мне нужно именно золото с корабля, а очищу я его сам, своим способом, – пояснил Дейл, хитро улыбнувшись.

– Берите хоть пять килограммов, только я сильно сомневаюсь, что в человеческих силах провести мгновенную декомпрессию организма после такого длительного нахождения под водой! – распорядился чужим золотом Антей.

– Ловлю вас на слове, господин Антей! – решительно произнес Дейл, вставая со своего места.

– Ничего у вас не получится! – встрепенулся Алекс, потрясая правой рукой наподобие древнегреческого оратора.

– Ты хотел видеть негритянскую магию в действии? Пойдешь в барокамеру, тем более что с моим здоровьем посещение барокамеры, где наблюдаются резкие перепады давления, очень вредны! – ответил Дейл, выходя из каюты.

– Моя помощь в барокамере не нужна? – спросил Клим, разом забыв о совещании.

Ему, как профессионалу-подводнику, была до смерти интересна данная процедура. Клим никогда не слышал, что можно быстро провести декомпрессию группы водолазов, организм которых был перенасыщен азотом.

– Будешь молчать как камень! – приказал Дейл из коридора.

Будь положение не настолько безвыходным, Клим ни за что на свете не решился бы на этот эксперимент, но другого выхода у него не было. Захватить с помощью десяти человек большой морской корабль было практически невозможно. Взорвать корабль, заставить потерять ход – для десяти боевых пловцов решаемая задача, но вот захватить корабль, найти и вытащить наверх контейнер – практически невыполнимо. За помощь Дейла, а она могла оказаться неоценимой, Клим был готов отдать не пять килограммов золота, а все золото корабля!

– Как кончите эксперимент, сразу доложишь! – приказал Антей заинтересованным тоном.

Идя следом за Алексом, Клим услышал мысленный совет Дейла:

«Не вздумай рассказать своему начальнику о наших мысленных переговорах!»

«Учту, ваше колдовское величество!» – также мысленно отозвался Клим.

«Что бы ты ни увидел – сиди на месте и не двигайся. Мне не хочется тратить энергию еще и на тебя. Мне трудно фиксировать столько живых объектов одновременно. Не будешь дергаться – помогу с захватом корабля «Аль Каиды»!» – пообещал Дейл.

Клим сразу повеселел – Дейл просто так никогда ничего не говорил. Этот человек всегда делал больше, чем обещал.

«Слушаю и повинуюсь, господин Дейл!» – мысленно ответил Клим, входя в полупустой трюм.

В середине трюма, площадь которого была никак не меньше ста квадратных метров, стояла закрепленная по всем правилам цилиндрическая, с тремя круглыми иллюминаторами, забранными толстыми, с цветами побежалости, закаленными стеклами, барокамера.

Резиновый шланг спускался с потолка и был прикреплен к боку барокамеры, справа от люка.

В правом углу трюма лежали куски коралла, поднятые с галеона, накрытые металлической сеткой с крупной ячеей.

– Отключите компрессор! – приказал Дейл, ткнув большим пальцем правой руки в спецназовца, возникшего из открытой двери трюма.

«Морской дьявол» опрометью бросился наверх.

– Откроешь люк и сразу войдешь внутрь! Люк мы с Климом быстро закроем и снова подадим давление. Внутри дашь каждому карибу по семьдесят граммов из этой бутылки. Сам тоже глотни граммов пятьдесят, но не больше! Минут через двадцать пять можно выходить из барокамеры! – пояснил Дейл свои предстоящие действия Алексу, стоящему с горящими глазами в метре от люка барокамеры.

Вибрация резинового шланга прекратилась. Дернувшись в последний раз, шланг безжизненно замер на пыльном полу трюма.

– Открывайте люк! – хлестнул по ушам крик Дейла.

Клим с Алексом начали быстро откручивать барашки креплений.

– До конца не открывай, а то крышка люка оторвет нам головы! – предупредил Клим, услышав тонкий свист выходящего из барокамеры воздуха.

Алекс живо отскочил от люка, предоставив возможность одному Климу испытывать судьбу. Подождав, пока свист кончится, Клим с Алексом до конца открутили барашки и, сняв крышку, аккуратно положили на дно трюма.

Несчастные карибы стояли в барокамере, плотно прижавшись друг к другу, как сардины в консервной банке, тряслись мелкой дрожью и тихо стонали, испытывая сильные боли.

– Быстрей залезай! Им нельзя долго находиться при нормальном давлении! – крикнул Дейл, впихивая Алекса в барокамеру.

Быстро закручивая барашки, Клим услышал команду Дейла:

– Включить компрессор!

Снова по трапу затопали вверх тяжелые башмаки.

Едва Клим затянул последний барашек, как шланг компрессора задергался, накачивая в барокамеру воздух. Когда стрелка барометра остановилась на отметке шесть атмосфер, Дейл громко икнул и попросил:

– Дай, пожалуйста, сигарету?

– Ты вроде не куришь? – удивился Клим, протягивая открытую пачку, хлопая себя по карманам в поисках зажигалки.

– Не суетись! – приказал Дейл, делая плавное движение правой рукой.

Клим попытался мысленно повторить это движение, но у него ничего не получилось.

«Надо много тренироваться! При удаче может получиться даже огонь, плавящий сталь!» – мысленно посоветовал Дейл.

Мгновенно в метре от Дейла появилось светящееся пятно размером с копеечную монету.

Прикурив, Дейл с удовольствием выпустил клуб дыма и, усевшись на грязный пол, сказал:

– От твоих спецназовских штучек ноги трясутся!

– А от твоих колдовских приколов у меня матка опускается! – не остался в долгу Клим.

Сделав шаг, с некоторой опаской прикурил от светящегося пятна.

– Тебе надо сделать женскую матку? Твоего собственно члена тебе уже не хватает? – невинно поинтересовался Дейл.

– Чур тебя, чур! – испугался Клим.

– Время, отпущенное мне на жизнь, сегодня истекает. Еще четыре часа жизни, и я умру, – спокойно сказал Дейл, пуская аккуратные кольца дыма.

– Давай я положу тебя в лучшую клинику мира! За деньги медицина творит чудеса! – воскликнул Клим.

– Твоя хваленая медицина не сможет мне помочь, я все равно сегодня умру, – уверенно ответил Дейл, похоже, не испытывая никакого страха. – Через два часа корабль «Аль Каиды» под красивым именем «Барселона» и твой сухогруз встретятся, – спокойно заметил он, гася окурок на полу.

– Не может такого быть! До точки рандеву еще четыре часа хода! – возразил Клим.

– Помнишь борцов за освобождение Гаити? – спросил Дейл, спокойно посмотрев на Клима.

– Прекрасные люди, если лежат в гробу и не двигаются, – дал краткую оценку боевикам Клим.

– Боевики тоже хотят принять участие в захвате корабля «Аль Каиды», и ваша первая задача – расстрелять катера боевиков. В противном случае вы будете иметь сильных, беспощадных противников. Вернее сказать, они вас поимеют, так как у них огромный опыт в пиратских действиях на море. Вспомни Дейва и Джамбо, которые пылают жаждой мести.

– Я смогу потопить катера с малой подводной лодки, – прикинув возможности МПЛ, сказал Клим.

– Ты боевой офицер, который не одну морскую змею съел на этом деле, так что сам знаешь, что делать. Катеров у бойцов освобождения Гаити осталось только три штуки, но на них есть стреляющие по воздуху штуки, я не помню, как они называются, голова тяжелая и мозги не хотят работать… – тяжело дыша, пояснил Дейл свое состояние.

Сунув руку в карман, он достал корявый коричневый корешок размером со спичку и, положив в рот, начал жевать, с трудом двигая челюстями.

Буквально после первых жевательных движений лицо Дейла приняло нормальный цвет, голос зазвучал громче, и он снова начал говорить.

– Как только Алекс выйдет из барокамеры, пусть вколет мне двойную дозу твоего волшебного лекарства, только тогда оставшееся мне время я смогу двигаться и помочь тебе в захвате «Барселоны», – попросил Дейл, страдальчески скривившись.

– Это очень много, – попробовал возразить Клим.

– Мне не хочется тратить свои силы, заставляя твоего строптивого Алекса делать мне уколы, – твердо сказал Дейл.

Клим понял, что от своего решения принять «Прилив» Дейл не откажется.

– Ох и твердолобый ты колдун! – успел сказать Клим, но на его слова никто не обратил никакого внимания.

Дейл легко, как молодой козлик, вскочил на ноги и принялся командовать, напрочь забросив маску затюканного жизнью старого негра:

– Отключить компрессор!

Спецназовец снова затопал наверх выполнять приказ Дейла.

Подойдя к люку барокамеры, Дейл неторопливо начал откручивать стопорные барашки крышки. Клим кинулся помогать ему, стараясь быстрее работать.

Дернувшись в последний раз, компрессорный шланг перестал вибрировать.

Зашипев, из приоткрытого люка начал стравливаться воздух.

Подождав, пока шипение прекратится, Клим, отстранив Дейла, сам начал сноровисто откручивать барашки.

Дейл, ни слова не говоря, снова уселся на пол, опустив голову на грудь.

Откинув крышку люка в сторону, Клим выдернул первым Алекса и начал помогать карибам. Ныряльщики, вылезая из барокамеры, первым делом начали делать разминочные упражнения: приседали, разводили руки в стороны, наклоняли туловище. На первый взгляд все они выглядели живыми и здоровыми.

– Этого не может быть, но это есть! – заорал Алекс, прижимая к груди драгоценную бутылку в которой оставалось на два пальца черной жидкости.

Карибы сошлись в кучу в трех метрах от барокамеры и стали яростно говорить, жестикулируя.

– Срочно две дозы «Прилива» Дейлу! – гаркнул Клим, глядя на Алекса бешеными глазами.

– Это очень много, нормального человека такая доза убьет! – попробовал возразить Алекс, меряя ситуацию со своей врачебной позиции.

– Выполнять! Убью, эскулап сраный! – заорал Клим так, что в пустом трюме зазвенело эхо.

Карибы моментально замолчали и отскочили от барокамеры в дальний конец трюма.

– Вахтенный! Проводи людей в каюту и напои горячим чаем! – приказал Клим спокойным тоном, кляня себя за ненормативную лексику, которой никто, кроме Алекса и вахтенного, не понял. Приказ был отдан по-русски, но еще один знаток русского языка нашелся.

– Нельзя им чай давать! Нужна холодная вода и фрукты! – слабым голосом попросил Дейл.

Клим видел, что он держится из последних сил.

– Отставить горячий чай! Людей накормить фруктами и дать воды из холодильника! – рявкнул, не оборачиваясь, Клим, не отрывая жалостливого взгляда от Дейла, которому становилось все хуже и хуже.

Лицо его посерело, кожа на щеках обвисла, сделав Дейла похожим на бульдога.

Карибы осторожно, цепочкой потянулись на выход, далеко обходя Клима и Дейла, лишь изредка бросая на Дейла опасливые взгляды.

В дверь протиснулись Малыш с Крабом и встали у барокамеры.

На лице Малыша ясно читалось изумление.

Краб бесстрастно смотрел на барокамеру, не выражая никаких эмоций на своем лице.

Ворвавшийся в трюм Алекс подскочил к Дейлу, протер надувшуюся на шее вену ваткой со спиртом, одним отработанным движением воткнул в нее иглу. Не торопясь, осторожно нажимая поршень шприца, Алекс не отрываясь смотрел на Дейла. Дейл дернулся от боли и блаженно закрыл глаза.

Подтянув рубашку к плечу, Алекс протер ваткой локтевую вену и ввел в нее второй шприц-тюбик.

Дейл оживал на глазах.

Кожа на лице подтянулась, лицо приобрело нормальный черный цвет, и даже мешки под глазами разгладились.

– Я могу получить свой гонорар? – бодро спросил Дейл, одним прыжком вскакивая на ноги.

– Пожалуйста, выбирай какой хочешь кусок! – великодушно предложил Клим, обводя рукой кучу кораллов, прикрытых сеткой.

– Принесите весы и выйдите из трюма посторонние! – приказал Дейл, протягивая руки к сетке.

– Кто здесь посторонний? – громко спросил напряженным голосом Алекс, которому до смерти хотелось остаться.

– Все, кроме Клима, выходят! – жестко приказал Дейл.

Позже, анализируя ситуацию, Клим понял, что в этот момент он сам был не прочь покинуть трюм. Попробовав поднять руку, Клим не смог этого сделать – какая-то неведомая сила не позволила ему сдвинуться с места.

Оставшись наедине с Климом, Дейл повернулся к Климу и махнул рукой. Оцепенение сразу прошло.

– Вот точно так же будет стоять команда судна «Аль Каиды» – пообещал Дейл, снова поднимая руки.

– Как ты это делаешь? – спросил Клим, поворачивая голову вправо и влево, разминая затекшую шею.

– Это неважно. Слушай меня внимательно, Дик, настоящее имя которого Клим, хотя мне и сложно произносить это русское имя. То, что ты сейчас увидишь, – последнее достижение старейшего колдуна островов или остатки древнего искусства моих предков – название не меняет сути дела. Со мной уйдут все эти колдовские секреты, которые передавались из поколения в поколение моими предками с Черного континента.

Крис был одним из самых способных учеников, но у него начались нелады с психикой, и ты его убил. Я не ругаю тебя за это, а скорее хвалю. Оставлять в живых колдуна с такими способностями и возможностями – все равно что носить в кармане готовую к взрыву атомную бомбу. Он в последний день своей жизни был просто неконтролируемым человеком. Я слегка подтолкнул тебя, так что не особенно казни себя за смерть Криса. У Криса сместились понятия Добра и Зла – такой человек просто обязан был умереть! У меня бы рука не поднялась убить такого талантливого ученика, но черный маг – это всегда Зло.

– Выходит, ты знал Криса до вашей встречи на островке? – ничуть не удивляясь, спросил Клим.

– Наяву я его увидел первый раз в жизни, но мы с ним часто мысленно разговаривали, несмотря на разделявшее нас огромное расстояние. Ты не сможешь после моей смерти читать чужие мысли. Сможешь находиться под водой без воздуха минут десять. Если будешь долго и упорно тренироваться, оттачивая каждое движение, то сможешь зажигать огонь и заставлять людей замирать на одну-две минуты, в зависимости от точности выполнения пасса. Если заставлять людей не двигаться большее время, необходимо произносить одновременно заклинания, а у белых людей это не получается.

А я сейчас займусь добыванием золота, которое так необходимо моему племени, – закончил Дейл свой монолог, поворачиваясь к Климу спиной.

Выхватив из ножен свой нож, Клим взглянул в отполированное до зеркального блеска лезвие и увидел ставшую такой знакомой черную физиономию с широким носом, выпяченными вперед губами.

Напрягся – и мгновенно в лезвии отразилось прежнее лицо Клима с аристократическим носом и серо-зелеными глазами.

По всему телу пробежали мурашки. Клим передернул плечами.

Еще одно напряжение – и снова в лезвии отразилась физиономия пожилого негра.

– Кончай экспериментировать! – остановил его голос Дейла.

– Это же так здорово, как будто снимаешь с себя кожу, но не так больно! – поделился своими впечатлениями Клим.

– Каждая трансформация забирает очень много мужского «ню», так что не сильно ею увлекайся, твое черное лицо сменится на белое через день без всякой твоей или моей помощи, – предупредил Дейл, серьезно посмотрев на Клима.

– Спасибо, что сказал! – поблагодарил Клим, поворачиваясь лицом к Дейлу.

– Меньше болтай, а приготовься складывать золото в одну кучку. Его надо ловить, а то оно повредится, в коралловом куске лежит много старинных вещичек, стоимость которых определяется не только весом золота! – предупредил Дейл, снова протягивая руки вперед к сетке.

Из куска известняка нехотя выскочил массивный золотой браслет, сверкая в электрическом свете разноцветными камнями, и полетел в переборку трюма.

Ловко поймав его, Клим машинально положил в карман шорт.

Золотые кольца, сережки, цепочки выскакивали из известняка и неслись в сторону Клима сплошной чередой. Золотые украшения выскакивали то по одному, то по два, он только успевал ловить и скидывать себе под ноги.

Странное дело, маленькие вещи вылетали из известняка с большей силой, чем большие. Золотая монетка, размером с ноготь большого пальца, с такой силой вонзилась в руку ребром, что рассекла кожу на ладони, когда Клим поймал ее.

Чувствуя, что вслед за первой сейчас чередой полетят золотые монеты, Клим скинул с себя рубашку и, расставив ее наподобие паруса, ухитрился разом поймать дождь золотых монет, ссыпавшихся к его ногам ярко-желтым холмиком.

Последним из кучи вылетел черный кинжал размером с водолазный нож, и Клим еле успел поймать его за рукоятку, которая сразу удобно легла в руку.

«Мне бы такой под воду, наверняка не ржавеет!» – успел подумать Клим, по кивку головы Дейла передавая ему заточенный с одной стороны клинок.

– Интересная вещь этот кинжал! – сказал Дейл, накрыв клинок рукой. Лезвие кинжала оторвалось от рукояти и прыгнуло на спецназовский нож Клима, лежащий на полу трюма. Удобно примостившись на рукояти, лезвие моментально побелело и приобрело форму и цвет стандартного ножа «морских дьяволов».

Затем рукоять черного кинжала с легким щелчком трансформировалась в рукоять стандартного ножа.

– Я даже не могу сказать, откуда эта вещь, – произнес Дейл, соединяя руки в сложную фигуру. – Мой прадедушка рассказывал, что такие вещи умели делать Иные. Я был молодой колдун, мне больше нравилось трахать все, что шевелится, а не интересоваться старыми преданиями, от которых, как мне тогда казалось, все равно никакого толка. Я не стал спрашивать, кто такие Иные. Меня больше интересовали молодые девушки и то, что у них находится между ног! Разница, правда, небольшая, но это я сейчас так рассуждаю, по прошествии стольких лет. Я ни о чем не жалею! Я прожил длинную и очень интересную жизнь! – гордо сказал Дейл, легонько ударив по металлической сетке ножом, вдруг оказавшимся в его руке.

Нож легко рассек две ячейки, оставив на срезе светлый металл.

– Я думаю, этот нож стоит больше, чем все золото, которое мы подняли с галеона, – сказал Клим.

– Мне такие игрушки уже ни к чему, а тебе пригодится, – согласился Дейл, протягивая ему нож рукояткой вперед.

– Может быть, ты ошибаешься со своей смертью? У старых людей часто приходят на ум такие мысли, старики – мнительные люди, – с надеждой спросил Клим, отдергивая руку.

– Кончай болтать и сложи все золото в рубашку! – приказал Дейл, нетерпеливо тряхнув рукой с зажатым в ней ножом.

Климу ничего не оставалось делать, как принять драгоценный подарок.

– Лучше носить его на сердце. У лезвия очень сильная энергетика, и это самый крепкий металл. Ни одна пуля, осколок или другой нож не пробьет его! – добавил с кривой улыбкой Дейл.

Выхватив из ножен нож, Клим протянул его Дейлу:

– Сам приложи к сердцу и подзарядись!

– Собирай золото и не болтай! Я держусь только на твоем лекарстве! На самом деле я два часа как мертв! – снова рявкнул Дейл, безнадежно махнув рукой.

Быстро собрав все золото у своих ног на расстеленную рубашку, Клим поднял глаза на Дейла, неподвижно стоявшего в метре от него.

– Марш в сторону! – приказал Дейл, протягивая руки к куче кораллов с золотом внутри.

Не рассуждая, Клим отскочил к переборке и плотно прижался к ней, подспудно понимая, что находиться рядом с Дейлом сейчас очень опасно.

Тряхнув руками, как будто стряхивая с них воду, Дейл закрыл глаза.

Не зная почему, Клим последовал его примеру.

– Теперь можешь смотреть, и зови своих приятелей, которые за дверью умирают от любопытства, – предложил Дейл, довольно потягиваясь крупным телом. На его лице играла счастливая улыбка.

На полу ни рубашки, ни золота не было. Только блестел отполированный металл. Машинально, по извечной спецназовской привычке не оставлять после себя следов, Клим ногой припорошил зачищенный металл ржавой пылью.

Подняв с пола нож, аккуратно опустил его в ножны.

– Не бойся! Потерять этот нож невозможно, никто его не сможет взять в руки без твоего разрешения, – пояснил Дейл.

– Но ты же брал? Любой металлоискатель с ходу определит, что на мне нож! – удивленно спросил Клим, соображая, как теперь ему проходить контроль в аэропортах, где все службы безопасности просто помешаны на поиске террористов.

– Я могу многое, но не все. Тебе придется сделать на него специальные ножны без металлических застежек, сам клинок и рукоятка металлодетекторами не определяются, – устало пояснил Дейл, закрывая глаза.

Открыв дверь в трюм, Клим первым впустил Алекса, который тащил напольные весы. Следом за ним в трюм вошли Малыш и Краб и один из боевых пловцов с брезентовым свертком в руках.

– Ничего не получилось с извлечением золота. Силы у Дейла уже не те, да и коралл, заросший известняком, очень твердый, – уныло разъяснил Клим причину неудачи с извлечением золота.

На Алекса было жалко смотреть, до того он расстроился.

Малыш, напустив на себя сонный вид, обошел по периметру трюм, медленно нагнулся около переборки, делая вид, что завязывает шнурок на кроссовке. Быстрыми движениями что-то подобрал и зажал в кулаке.

– Пошли в кают-компанию дорабатывать план с учетом новых людей! – предложил Клим, наблюдая, как Алекс передал весы Крабу, а сам стремглав бросился к Малышу.

– Дедушка! Вот обещанное золото. Извините, но только оно в слитке, – с поклоном передал невысокий спецназовец завернутый в прочную брезентовую ткань продолговатый пакет.

– Я думал, что я сам смогу вытащить золото, но не получилось! Когда был помоложе, легко получалось! – отодвинул от себя пакет Дейл. Немного подумав, он все-таки взял пакет и, вертя его в руках, весело взглянул на Клима.

– Время! Время! – поторопил Клим, помня, что до рандеву с судном «Аль Каиды» осталось всего сорок минут, хотя и по раскладу Дейла.