«Новый курс» – система реформ Рузвельта, направленная на преодоление Великой депрессии. – Прим. пер.
Вернуться
8
Вест-Пойнт – высшее федеральное военное учебное заведение Армии США. – Прим. пер.
Вернуться
9
Кэйрэцу – букв. «система», «иерархия». В Японии – крупные корпоративные конгломераты и холдинги, наследники еще более старой формы корпоративной структуры дзайбацу, оставшиеся фундаментально связанными друг с другом в экономический кластер.