Книга: Малахов курган
Назад: 25
На главную: Предисловие

26

Qui vive? (франц.) — Кто идет?

27

France vous regarde! (франц.) — Франция смотрит на вас!

28

Цапфы — шипы, которыми пушка прикреплена к станку.

29

Лихтер — грузовое судно.

30

Цербер — свирепый пес, который, по древнегреческим мифам, сторожил вход в царство мертвых.

31

1 Sid tibi terra levis! (лат.) — Да будет тебе легка земля

32

Армячина — грубая шерстяная ткань, употреблявшаяся для пушечных зарядов.

33

Pro и contra — доводы за и против.
Назад: 25
На главную: Предисловие