2
Ш к а н ц ы — место на палубе около флагштока, на котором поднимается знамя корабля — кормовой флаг.
3
Морское поверье, что свистом во время штиля можно вызвать ветер.
4
Л и н е к — короткий обрезок тонкого каната с узлом на конце.
5
«Послушай! Я русский моряк, с русского корабля».
6
К о м е д и я д е л ь а р т е — представление в народном театре.
7
Т а ш к а — полевая сумка.
8
С о м б р е р о — шляпа.
9
Т у з и к — маленькая лодка.
10
П о л у в ы т и — полдоли; в ы т ь — доля. Здесь: в смысле получаса.
11
Р ы м — береговой причал в виде кольца или тумбы.
12
Г в е р и л ь я с ы — испанские партизаны.
13
И н с у р г е н т ы — повстанцы.
14
К р ю й т-к а м е р а — помещение на корабле для хранения пороха и снарядов.
1
Г р а н-р о н — фигура в танце.
2
З о р я — цыгане.