Г а л л ы — племена, обитавшие в Галлии, нынешней Франции.

П о д а н — старинное название реки По в Ломбардии, на севере Италии.

Н у м и д и й ц ы — воинственные племена, жившие на севере Африки.

П р и с п е ш н а я и з б а — изба для дворовых людей.

А р т и к у л — ружейные приемы.

Рассказ «Иегудиил Хламида» был напечатан впервые в 1937 году в журнале «Дружные ребята». Автор рассказывает о том времени, когда Максим Горький работал в «Самарской газете», писал статьи, фельетоны, заметки и подписывал их «Иегудиил Хламида». 5 марта 1895 года в «Самарской газете» было напечатано произведение Максима Горького «В Черноморье», в котором рассказ старого Рагима имел подзаголовок «О соколе и уже». Это была первая редакция знаменитой «Песни о Соколе», которая появилась в том виде, как мы ее сейчас знаем, только через четыре года, в 1899 году. Рассказ Григорьева нельзя считать документальным; это не воспоминания, а попытка запечатлеть в литературе образ молодого Горького.