Аргентина и Венесуэла — я понимаю, что в 18 веке эти территории могли носить и другие названия, но не хочу путать читателей.

"Чемодан без ручки" — главная ценность Аргентины — земли, пригодные для выпаса скота. Все более-менее значимые месторождения ценных ископаемых были открыты достаточно поздно. Да и с ценными ископаемыми не так-то просто — их спектр в Аргентине крайне широк, но значимых (на мировом уровне) ценных месторождений там пока не обнаружили. Грубо говоря — для себя хватает, на экспорт — нет.