Я была в стране Суоми,
Там, где лыжи в каждом доме,
Где стремглав слетают с вышки
Шестилетние мальчишки.
Мчится лыжник лет шести —
Коренастый Тойво,
Не успел он подрасти,
Но пока ещё в пути
Не догнал никто его.
Прыгнул раз,
Потом второй.
Не сробел
Перед горой.
Снова лыжник лет шести —
Синеглазый Матти…
Словно ласточка летит,
Попробуйте поймайте!
А кругом громады снега,
Серебром сверкает лёд,
Прямо с неба, прямо с неба
Начинается полёт.
Город солнцем переполнен,
Белизна глаза слепит.
Я смотрю — в морозный полдень
Под горой девчонка спит.
Спит на санках
Чья-то дочка,
Чья-то дочка
Одиночка…
Почему тут мамы нет?
Только длинный лыжный след.
Мама прыгает с трамплина,
И бежит за мамой вслед
Длинный, длинный
Лыжный след.
А девчонке горя мало,
Спит спокойно на спине,
Под пушистым одеялом
Закаляется во сне.
Я была в стране Суоми…
Вспоминаю часто:
Снежный лес,
И низкий домик,
И девчонка — Аста.
Она была глазаста,
Ходила в тёплой блузке
И только слово «Здрасте»
Могла сказать по-русски.
Всего одно словечко,
А как нас выручало!
Потрескивала печка,
Девчонка не молчала,
Пирог со свежей рыбой
Разрезала на части
И на моё «спасибо»,
Смеясь, сказала: — Здрасте!
Я улыбнулась Асте,
Она мне снова: — Здрасте…
Всего одно словечко,
А как нас выручало!
Мы вышли на крылечко.
Девчонка не молчала.
И на прощанье снова
Как пожеланье счастья
Звучало это слово:
— Здрасте…
1967