Дюйм — английская мера длины, равная 2,54 см. Прим. ред.
43
Одна из моих сестер предложила переименовать мое агентство в Ad Nauseam, Inc.
44
Хорош до последней капли. — Англ.
45
Тайтус Муди — персонаж комедийного радиошоу Фреда Аллена (профессиональное имя актера, продюсера и писателя Джона Салливана) 1920-х годов «Allan’s Alley». Прим. перев.
