Уильям Шекспир, «Король Лир», акт I, сцена 1, пер. Б. Пастернака.
52
Хуан Хосе (Хуанхо) Пуигкорбе (р. 1955) – популярный испанский актер.
53
Тангильос – вариант фламенко, исполняющийся в Кадисе.
54
Пабло Серрано (1908–1985) – скульптор, одна из заметнейших фигур испанского искусства XX в.
55
Имеется в виду Орден Пресвятой Девы Милосердной для выкупа невольников, основанный в 1218 г. св. Петром Ноласко для выкупа – как это следует из названия – христианских невольников из мусульманского плена.
