Ливка, лив-кард – документ, подтверждающий пребывание файтера в отпуске (от англ. leave – отпуск).
40
Пейка, пей-кард – расчетная карточка (от англ. pay – платить).
41
Трипхала – аюрведический фитопрепарат.
42
Горшок (жаргон) – шлем.
43
Агер (лат. ager – поле, пашня) – один из видов сельскохозяйственных угодий, на котором применяются технологии, позволяющие получать урожай несколько раз в год.