Наиболее вероятной является "Магдебургская" версия происхождения ворот. Также их называют еще "Сигтунскими", "Корсуньскими" и "Плоцкими". По иронии судьбы, легенда о "Сигтунских вратах" имела шведское происхождение, что устраивало и русских, т. к. "подтверждала" факт похода новгородцев на шведскую столицу. Подробнее см.: Великий Новгород. Энциклопедический словарь. СПб. 2007. С. 263, 281–282.
