Сара
Просыпаюсь вся в поту. Темная комната. Я лежу на тонком матраце. Кто-то кричит.
Действительность изворачивается и ускользает от меня. В каком я кошмаре?
Мне опять четырнадцать? Здесь мой отец? В комнате темно. Замка на двери нет. Я не могу запереться от него. Он сейчас здесь? Или только что ушел? Этот крик не мог принадлежать мне — он не разрешал мне издавать ни звука. Он говорил, что убьет меня, если я открою рот…
Рядом со мной на корточках сидит женщина. Ее рука лежит на моем плече.
Наконец мешанина воспоминаний и кошмаров кристаллизуется в реальность. Химический запах. Я помню этот химический запах. Моя камера.
И Марион. Ее силуэт вырисовывается на фоне прямоугольника света, проникающего внутрь через полуприкрытую дверь. Ее лицо в тени, ее тело нависает надо мной.
— Ты металась и кричала во сне, — говорит она. — Тебе снился сон, верно?
— Выйдите из моей комнаты! — кричу.
— Что тебе снилось, Сара?
— Не знаю. Уходите. Оставьте меня в покое!
Но я знаю. Паника была реальной: мое сердце все еще лихорадочно колотится о ребра. Боль была реальной, место действия было реальным. Я никогда не была там, но мои ноздри до сих пор ощущают сырой запах, а кости ломит от холода.
Мия тоже здесь — она тянется ко мне и гладит по щеке. Слезы застилают мне глаза.
— Мама плачет, — говорит она. — Не плачь, мама.
Но я не могу остановиться. Я знаю, что нас вот-вот разлучат. Это случится очень скоро. Я вижу это — так же, как тогда видела Хаос. Я нарисовала Хаос не думая — он был там, в моей голове. А накануне я нарисовала новый кошмар. И он тоже сбудется.
— Сара, что это было? Что тебе снилось?
Марион все еще здесь.
— Ничего! Я не знаю. Прошу вас, — кричу, — оставьте меня в покое!
— В прошлый раз ты видела Хаос, помнишь, Сара? Увидела дату и нарисовала ее. А что тебе снилось сейчас?
— Ничего. Я уже говорила вам, сны мне больше не снятся.
— Ты только что видела сон. Я наблюдала за тобой.
— Так это ты подглядывала за мной прошлой ночью? Тебя что, заводит, когда ты шпионишь за людьми?
— Я не… Я не знаю, о чем…
— Гадина! Вон отсюда! Какого хрена ты тут торчишь?! Пошла вон! Вон!!!
Я откидываю одеяло и набрасываюсь на нее. Размахиваю руками, пытаясь ударить ее, исцарапать, сделать больно. Наконец она вылетает из комнаты и захлопывает дверь.
Мия снова дрожит от страха и тревоги. Бедняжка, за что ей такие мучения?
Я сижу на кровати рядом с ней, пока она не засыпает снова. Проходит около часа. Я наблюдаю за тем, как поднимается и опускается ее грудка, слушаю ее ровное дыхание. Через некоторое время ее дыхание ускоряется. Ручки и ножки подергиваются, и она что-то бормочет во сне.
Она видит сон.
