Жиль Делёз (1925–1995) – известный французский философ, классик современного постмодернизма.
58
Здесь: возникшими в процессе отображения (лат.).
59
Аналогичную трансформацию претерпевает Мона в «Свете» на планете, зараженной вирусным алгоритмом.
60
Горячий шоколад (ит.).
61
Аналогичный эпизод есть в «Нове Свинг», где Лив Хюла просит случайного любовника, гораздо моложе ее, отремонтировать раковину у нее дома. Ванную она перед этим разгромила сама, как и Анна.
