Словарь
А
Абвер — оперативный отдел ИТУ
Автозак — спецавтомобиль для перевозки содержащихся под стражей
Автомат — авторучка
Авторитет — человек, имеющий власть в данной среде. Опытный вор, способный быть во главе преступной группировки
Ажур — порядок
Академик — 1: то же, что Авторитет, 2: уголовник
Академия — 1: тюрьма, 2: место, где проводят время шулера и воры
Аквариум — камера временного содержания
Акробат — пассивный гомосексуалист
Актив — заключенные, сотрудничающие с администрацией ИТУ
Активист — принадлежащий активу, входящий в актив
Алкач — алкаш
Алкаш — пьяница
Аллигатор — опасный, опытный преступник
Алтушки — бабки
Алюра — начинающая проститутка
Амбал — силач
Амбец — конец, гибель, смерть
Амбразура — рот
Американка — игра монетами на деньги
Амнуха — амнистия
Ампула — поллитровка
Анархист — опытный преступник, не признающий воровские традиции, действует в одиночку
Анаша — наркотик из конопли
Анашист — курящий анашу
Анекдотчик — осужденный за антисоветскую пропаганду
Арап — мошенник, жулик
Арбуз — голова
Аристократ — карманный вор высокой квалификации
Аркашка — петля-удавка
Архаровец — головорез
Атас — 1: наблюдательный пост, караул, 2: предостерегающий крик, означающий опасность
Атасник — наблюдатель, подающий сигнал или знак в случае опасности
Афер — мошенник, аферист
Ацетонка — 1: очищенный при помощи ацетона наркотик, 2: токсикоманка
Б
Бабай — азиат
Бабан — 1: простак, 2: деревенский мужик
Бабка — кольцо, перстень
Бабки — деньги
Бабочка — 1: рубашка, 2: татуировка
Багажник — карман
Бадай — бери! (призыв к действию)
Бадяга / Бадягу разводить — вести пустые разговоры, болтать
Бадяжить — варить, готовить пищу
Базар — разговор
Базарила (о) — болтун
Базарить — 1: разговаривать, 2: спорить, 3: скандалить
Базаровать — воровать в людном месте
Базлать — кричать, звать на помощь
Байбут — кинжал
Байдан — вокзал, аэропорт, пристань — место прибытия и отправления
Байкал — слабозаваренный чай
Баки / Баки забивать — морочить голову
Баклан — начинающий преступник
Бакланка — 1: 206 статья Уголовного кодекса РСФСР (о хулиганстве), 2: хулиганство
Бакланье — заключенные, не пользующиеся авторитетом
Балабаны — деньги
Балаган — ресторан
Балалайка — 1: переносной магнитофон, 2: револьвер
Балан — очищенный от сучьев ствол дерева
Баланда — 1: тюремная похлебка, 2: вранье
Баланду травить — 1: говорить чепуху, 2: врать
Баландер — 1: раздатчик пищи, 2: подсобный рабочий на кухне, в столовой
Балда — 1: голова, 2: мужской половой член, 3: обман, вранье, 4: общее название наркотиков
Балда / Балду гонять — 1: бездельничать, 2: онанировать
Балдеть — 1: пьянеть, 2: пьянствовать
Балдеж — смех
Балдежник — весельчак, юморист
Балдежный — пьяный
Балдоха — солнце
Балерина — 1: отмычка, 2: инструмент для вскрытия сейфов
Балконщик — квартирный вор, проникающий в помещение через балкон
Балон / Балон катить — критиковать более авторитетного
Балоны / Балоны катить — идти
Балясина — продукты, содержащие большое количество жиров (масло, сало, колбаса)
Бан — вокзал, аэропорт, пристань — место сбора преступников
Бандер — содержатель притона
Бандяк — бандероль
Банжиха — вокзальная проститутка
Банк / Банк держать — вести карточную игру, сдавать карты
Банка — емкость с алкоголем, обычно поллитровка
Банка / Банки ставить — истязать, нанося удары или закручивая пальцами кожу на теле
Банковать — раздавать карты для игры
Банщик — вокзальный вор
Баня / Понеслась косая в баню — пиши пропало
Баранки — наручники
Барать — сношать
Бараться — совокупляться
Барин — 1: начальник колонии, 2: заправила у осужденных
Барказ — стена ограждения колонии
Баруха — 1: сожительница, 2: женщина, легко доступная в половом отношении
Барыга — перекупщик краденого
Басивала — неисправный вор
Батар — то же, что Пахан
Батареи — ребра
Батник — тенниска, футболка
Батон — полная женщина
Батончики — развратные девочки-подростки
Батут — ночлежка
Батя — повар
Бацать — 1: плясать, 2: играть
Бацилла — 1: сало, 2: высококалорийный продукт, 3: передача заключенному
Бациллиетый — худой, хилый
Бацильный — 1: больной туберкулезом, 2: ценный, стоящий
Башкир — милиционер
Баян — 1: медицинский шприц, 2: батарея отопления
Бебехи — 1: внутренние органы, внутренности, 2: краденые вещи
Бебики — глаза
Бебики потушить — выколоть глаза
Бегать — воровать
Беда — финский нож
Бедность — арест
Бедолага — пистолет
Бей! — расстегнуть верхнюю одежду у жертвы
Бей верах! — призыв воровать из верхних карманов
Бекас — клоп
Белая кость — высшая воровская каста
Белье — серебро, серебряные вещи
Бензолка — лекарство, содержащее наркотические вещества
Берданка — посылка, передача в ИТУ
Бесовка — подружка вора
Беспредел — 1: самоназвание группировки воров, возникшее в период так называемой «сучьей войны», 2: заключенный, не признающий общепринятых норм, 3: беззаконие
Беспредельничать — творить беззаконие, заниматься самоуправством
Бессрочка — 1: детская колония, 2: заключенный, не подлежащий условно-досрочному освобождению
Бестолковка — голова
Бешеные — наркотики
Бзделоватый — трусливый
Библия — игральные карты
Бикса — то же, что Шмара, Баруха
Биржа — производственная зона колонии
Бирка — 1: удостоверение личности, 2: пистолет
Бить / Бить бубны — избивать
Бить кишку — есть, принимать пищу
Бить понт — изображать из себя значительное лицо
Бить по ширме — совершать карманные кражи
Бить хвостом — выдавать соучастников
Бич — бродяга (Бывший Интеллигентный Человек)
Бичевать — бродяжить
Бичина — то же, что Бич
Блатарь — вор
Блаккетка — проститутка
Блатная — воровка
Блатная кошка — проститутка-сообщница
Блатная музыка — воровской жаргон
Блатной — 1: вор, 2: воровской, 3: выгодный
Блатной шарик — солнце
Блатовать — уговаривать
Блатяк . — то же, что Блатной
Блин — 1: берет, головной убор, 2: фальшивая монета
Блины печь — подделывать деньги
Блошница — рубашка
Блюдце — место сбора наркоманов
Блядки — 1: танцевальный вечер, танцы, 2: свидание
Бобер — 1: состоятельный человек, 2: мошенник, 3: спекулянт
Бобик — 1: рядовой милиционер, 2: милицейская машина
Бобы — патроны
Богашух — кража в поезде
Богодуй — нищий, попрошайка
Бока — карманные и наручные часы
Бокс — то же, что Аквариум
Болеть — находиться под стражей, следствием
Больной — арестованный
Болтанка — очищенный клей БФ, употребляемый токсикоманами
Большая икона — правила внутреннего распорядка в ИТУ
Бомба — бутылка со спиртным емкостью 0,7 литра
Бомбить — попрошайничать
Бондарь — содержатель притона
Бора — документ
Борзануть — проявить наглость
Борзеть — наглеть
Борзость — наглость
Борзота — 1: то же, что Борзость, 2: наглец, нахал
Борзый — 1: нарушитель режима, 2: нахальный, наглый
Бормотолог — то же, что Алкаш
Бормотушкик — пьяница, допивающий остатки вина, пива
Борода — неудача
Борода / Бороду пришить — обмануть
Борт — край миски, тарелки
Борта — женские бедра
Бортануть — 1: оттолкнуть, 2: отказать
Бортануться — 1: удариться, 2: тайно сделать аборт
Босота — то же, что Бакланье
Босяк — 1: несовершеннолетний беспризорный, 2: вор
Ботать — говорить
Ботать по-свойски, Ботать на(по) фене — говорить на блатном (воровском) жаргоне
Ботва — волосы
Бочка / Бочку катить — 1: наговаривать, клеветать, 2: спорить с более авторитетным
Браслеты — наручники
Братия — компания. Употребляется как составная часть сложных слов
Брать — 1: получать в свое обладание, 2: арестовывать, 3: заниматься оральным сексом, 4: воровать, 5: обыгрывать в карты
Брать / Брать (давать) вафли — совершать минет
Брать в голову — переживать
Брать за галстук — ставить в безвыходное положение
Брать за ночь — взимать плату за сексуальные услуги
Брать за пищик — брать за горло
Брать (не) за фик собачий — 1: задерживать без оснований, 2: получать что-либо даром
Брать за шкирку — хватать за шиворот
Брать на арапа — грубить
Брать на бздюху — запугивать
Брать на бога / — уговаривать
Брать на бугая — обворовывать, используя для отвлечения внимания жертвы подброшенный кошелек
Брать на вздерку — вытаскивать незаметно часть денежных купюр из пачки денег
Брать на гоп-стоп — грабить
Брать на горло — орать
Брать на грудь — выпивать, пить спиртное
Брать на калган — наносить удар головой в лицо
Брать на конверт — обманывать с помощью подлога
Брать на крючок — шантажировать
Брать на лапу — брать взятки
Брать на передок — добиваться цели, обольщая кого-либо
Брать на понт — добиваться чего-либо обманом
Брать на понял — принимать за дурака
Брать на пустую — задерживать без оснований, незаконно
Брать на пушку — обманывать, разыгрывать кого-либо
Брать на себя — признавать себя главным виновником преступления с целью скрыть соучастников
Брать на сквозняк — скрываться через проходную дверь или проходной двор
Брать на собаку — усыпить наркотиками и обокрасть
Брать на совесть — усовещивать, совестить
Брать натурой — заставлять расплачиваться телом, сексом
Брать на халяву — получать что-либо без особых усилий
Брать на характер — обкрадывать жертву, разговаривая с ней
Брать на шарапа — добиваться цели за счет нахальства, грубости
Брать на шармачка — брать на халяву
Брать на пайку — принимать пищу (употребляется в период голодовок)
Брать письмом — при карманной краже разрезать сумку или одежду жертвы
Брать на пластырь — использовать при воровстве пластырь для погашения звона стекла
Брать на хомут — схватить одной рукой сзади
Брашка — компания
Брикет — упаковка таблеток
Бритый шилом — рябой
Брод — улица
Бродвей — плац
Бросать — обставлять, обыгрывать
Бросать / Бросать коня — передавать записку из камеры в камеру через окно на ниточке или шнурке
Бросать палку — совершать половой акт
Бугай — кошелек, бумажник, подброшенный для . привлечения внимания
Бугайщик — вор, крадущий с использованием Бугая
Бугор — 1: бригадир в колонии, 2: начальник
Будка — лицо
Буек — половой акт
Булки — ягодицы
Булом — кинжал
Бунтовать — тасовать
Бура — 1: разновидность карточной игры, 2: суп
Буреть — наглеть
Бурить — играть в Буру
Буркалы — глаза
Буром / Буром петь — 1: идти напролом, 2: наступать на кого-то группой, толпой
Бурый медведь — смесь водки с коньяком
Бутон — хлебный батон
Бутор — барахло
Бутылка / В бутылку загнать — поставить в безвыходное положение
В бутылку лезть — искать ссоры, намеренно злить кого-то
Буфарь — женская грудь
Буфера — женские груди
Буферистая — полногрудая женщина, девушка
Буфет — шкаф
Буфетников — вор, совершающий кражи в столовых, буфетах
Бухала — пьяница
Бухало — спиртные напитки, спиртное
Бухаловка — пьянка, попойка
Бухарь — пьяница
Бухать — выпивать
Бухой — пьяный
Бухтеть — ворчать
Бушлат — гроб
Бушлат / Бушлатом закрыться — умереть
Бык — заключенный, хорошо работающий на производстве
Быть / Быть в бедности — страдать из-за отсутствия наркотиков
Быть на лаване — скрываться от милиции
Быть у дяди на поруках — отбывать наказание, связанное с лишением свободы
Бытовик — осужденный за хозяйственные преступления
Бычий отдел — общее название заключенных, хорошо работающих на производстве
Бычковать — сохранить окурок, потушив его
Бычок — окурок
В
Вагонзак — вагон для перевозки заключенных
В ажуре — нормально, хорошо
Вакуум — камера-одиночка
Валежник — пьяный, лежащий на земле
Валет — бестолковый, дебил
Валить — уходить
Валиться — садиться
Вальты / Вальты гуляют — не все дома
Вара — контрабанда
Ваторга — пистолет, револьвер
Вахлать — вступать в орогенитальный контакт
Вбиваться — одеваться
Вводить / Вводить в закон — делать авторитетным вором
В доску спустить — убить
Вдрабадан — в стельку
Ведьма — матрас
Вексель — документ, удостоверяющий личность
Векселя ломать — проверять документы
Велосипед — истязание, заключающееся в поджоге горючих предметов, вставленных между пальцами ног (обычно во время сна)
Веник — 1: придурок, 2: венерический больной
Венчание — суд
Верба — самовар
Верный — обрез
Вертануть — украсть
Вертеть / Вертеть углы — воровать чемоданы
Вертолет — 1: нары, деревянный щит, прикрепленный к стене, 2: одновременный половой акт с тремя мужчинами
Вертухай — охранник, конвоир
Вертухаться — 1: вертеться, 2: возражать, сопротивляться
Верха — наружные карманы
Верхатура — верхняя одежда
Верховой — ворующий с чердаков
Верхушка — переплата за дефицитный товар
Верхушник — начинающий карманный вор
Вертяк — майка, сорочка
Весло — ложка
Вечный фрайер — слабоумный, дурак
Вешер — поездной вор
В законе — вор в законе
В зюзю — в стельку
Взять / Взять в стае — избить
Взять кобур — взломать стену квартиры или хранилища
Взять лохматый сейф — изнасиловать
Взять на аннушку — напугать
Взять на кармане — задержать в момент совершения карманной кражи
Взять на красный галстук — убить ударом ножа в шею
Взять на кулаки — избить
Взять на прихват — ограбить, предварительно связав кого-нибудь
Взять на хапок — выхватить что-то из рук жертвы грабежа и скрыться
Взять смехом на характер — побеседовать с жертвой, которую только что обокрал
Взять на хомут — схватить жертву сзади рукой за горло при грабеже, лишив ее возможности сопротивляться
Взять письмом — выкрасть что-либо с применением режущих предметов
Видать / Видать в гробу — послать к черту
Вигоневый — ведущий двойную игру
Вилы — 1: конец, гибель, 2: неудача, 3: неизбежность ареста
Вилы / Вилы ставить — загонять в угол, припирать к стене
Винт / Винта нарезать — убежать
Винтом пойти — 1: закрутиться на месте, 2: убежать, вихляя телом
Висеть — быть под подозрением
Висяк — 1: женская сумочка, 2: навесной замок
Висячка — нераскрытое преступление
Витамин-дэ — деньги
Витамин-це — название некоторых продуктов или напитков
Вкатить — проиграть
Вковаться — приобрести красивую одежду, приодеться
Вколачивать баки — обманывать
Вложить — донести, предать
Вмазать — выпить спиртного
Вмазаться — ввести себе наркотик
Вмасть — хорошо, удачно
В натуре — 1: правильно, верно, 2: употребляется как вводное слово. Вообще.
Водила — шофер
Водичка — темная ночь
Водопад — движущийся поток людей: удобный момент для карманных краж
Водяра — водка
Возбухать — то же, что Выступать
Воздух — деньги
Воздушник — вор, совершающий кражи с кузовов машин на рынках
Возникать — 1: выражать несогласие с чем-либо, 2: вмешиваться
Володя — жертва преступления
Волчара — брань
Волчок — контролер ИТУ
Волчонок — молодой осужденный, для которого нет авторитетов
Волчья пасть — глухое окно в тюрьме, следственном изоляторе
Волына — пистолет
Волынка — бунт
Вольняга — 1: вольнонаемный работник ИТУ, 2: расконвоированный заключенный
Вольтанутый — душевнобольной
Вольтануться — чокнуться, тронуться
Воля — антоним слову Зона
Воля / Век воли не видать — клятва
Вор в законе — вор, пользующийся особым авторитетом и особыми правами в воровской среде
Воркута — старожил ИТК
Воробей — висячий замок
Воровайка — женщина-воровка
Ворон — спецмашина для перевозки арестованных или заключенных
Восьмерить — хитрить, изворачиваться
Восьмерка — таз
В подлость — оскорбительно, унизительно
Впулиться — войти, проникнуть в здание, помещение
Врач — адвокат
Врезать — 1: выпить спиртного, 2: налечь на что-либо
Врезать / Врезать дуба — 1: замерзнуть, 2: умереть
Врубить — ударить
Всеведущий — прокурор
Вставить очки — 1: обмануть, 2: сильно избить
Всхрапнуть — уйти от расправы сокамерников
Всю дорогу — всегда, постоянно
Втихаря — втайне
Втихую — незаметно
Вторяк — вторично заваренный чай
Втыкать — вдыхать, нюхать ацетон
Вумат — очень сильно, в высокой степени
Вусмерть — совсем
Вчистую — за недостатком улик
Вывеска — лицо
Выводка — доставка подследственного на место преступления
Выдернуть хвост — 1: лишить воровских прав, 2: обыграть до нитки
Выдра — 1: отмычка, 2: вагонный ключ
Выкупать — догадаться, разгадать намерения
Вымолотить — обворовать
Выпасти — выследить
Выпендреж — бахвальство
Выпендриваться — бахвалиться
Выпуливаться — убираться
Выпулиться — убраться
Вырубать — приводить в бессознательное состояние побоями
Вырубаться — 1: засыпать, 2: терять сознание
Выступать — вести себя вызывающе
Вытерка — проездной билет
Вышак — 1: высшая мера наказания, 2: осужденный к высшей мере наказания
Вышак / Вышак ломится — вероятна высшая мера наказания
Вьюн — ухо
Вязать — задерживать, арестовывать
Г
Гавка — собака
Гаврик — 1: помощник, подчиненный, 2: употребляется как пренебрежительное обращение
Гаврила — дворник
Гагара — богатая женщина
Газ — спиртное
Газовать — пьянствовать
Гай — свобода
Гайменник — убийца
Галка — револьвер
Галош — презерватив
Гандон — 1: презерватив, 2: брань
Гапон — милиционер
Гармошка — батарея центрального отопления
Гарь — водка
Гастролер — преступник, совершающий преступления в разных местах
Гастролировать — заниматься какой-либо деятельностью, например воровством, на чужой территории
Геморрой — неудача
Генерал — наставник воров-подростков
Гитара — лом
Глаз / Глаз выпал — удивился, поразился
Глаз положить — понравиться, приглянуться
Глазок — стеклорез
Глина — хлеб
Глот — 1: обжора, 2: крикун, горлопан, 3: скупец
Глохнуть — молчать
Глухарь — 1: отбывающий наказание на тюремном режиме, 2: человек, который грабит пьяных
Глухо — 1: плохо, худо, 2: полностью, совершенно
Глухой номер — бесполезно, бессмысленно
Глюк — галлюцинация
Гнать — 1: идти, 2: расстраиваться
Гнать / Гнать гамму — 1: придумывать, выдумывать, 2: лгать
Гнать гусей — 1: притворяться, изображать несведущего, 2: употребляется как поговорка в значении: всему конец, пиши пропало
Гнать дуру — изображать глупого
Гнать картину — 1: морочить голову, 2: производить впечатление
Гнать марку — набивать себе цену
Гнать порожняк — говорить неправду
Гнать по-черному — обманывать бессовестно, издевательски
Гнедой — хитрый
Гнутки — сапоги
Головка — руководство, руководители
Голуби — 1: белье на веревке, 2: письма, миновавшие обязательную в ИТУ цензуру
Голубок — вольнонаемный сотрудник ИТУ, исполняющий — функцию связного
Голубятник — вор, крадущий белье
Голый / Голый вассер — бесполезно
Гомон — конец, смерть
Гомонец — кошелек
Гомыра — самогон, самогонка
Гомырка — нитролак
Гонец — 1: связной, 2: ловец, искатель
Гончий — помощник, приближенный главаря
Гонять — ходить
Гоп — место, где можно переночевать за небольшую плату
Гоп-компания — группа, компания
Гопник — грабитель
Гоп со смыком — легендарный грабитель, персонаж блатных песен
Гоп-стоп — 1: стоп, стой, 2: используется как повтор в блатных песнях
Горбатить — работать
Гореть — подвергаться опасности, погибать
Гореть / Гореть гаром — пропадать
Горка — ставка при игре в карты, банк
Город — магазин
Городуха — магазинная кража
Городушник — магазинный вор
Горох — патроны
Горючее — спиртное
Горячие — удары смоченным предметом или по смоченному участку тела
Грабануть — ограбить
Грабка — рука
Гравюра — фальшивая купюра
Градусник — лопатка, треугольная кость в верхней части спины
Грач — 1: простофиля, лопух, 2: употребляется как обращение
Гребень — пассивный педераст
Грев — 1: посылка, 2: материальная поддержка
Гренуля — чистюля, аккуратный человек
Грести — уходить
Грести полундру — воровать
Грибы / Грибы раскатать — размечтаться, понадеяться
Грин — доллар
Громила — грабитель
Грохот — убивать
Гроши / Класть гроши на проволоку — посылать деньги почтовым переводом или телеграфом
Грудянка — грудь
Грузчик — осужденный, взявший на себя вину за преступление
Группа — преступление, совершенное группой лиц
Грызло — 1: рот, 2: горло
Грызуны — дети
Грязный — больной венерической болезнью
Грязь — тушь
Гудеть — 1: пьянствовать, 2: ворчать, 3: отбывать наказание, 4: подвергаться высылке
Гудеж — пьянка
Гуж — дурак
Гужануться — развлечься
Гужбан — водитель такси
Гужеваться — развлекаться, пировать
Гужевка — гулянка, пирушка
Гужон — деликатесные продукты
Гуляш по почкам — избиение, побои
Гумза — больной венерической болезнью
Гунчик — десятикопеечная монета
Гурки — ключи
Гусак — 1: стальной прут или полотно по верху стены заграждения, 2: богатый клиент проститутки, потенциальная жертва
Гусар — шулер
Гусиная лапа — приспособление для взлома сейфов, инструмент взломщика
Гусь — доносчик
Гуга — лекарства, растворенные в воде
Гуталинщик — токсикоман, употребляющий с целью опьянения компоненты гуталина
Д
Давалка — 1: женщина легкого поведения, 2: женский половой орган
Давать — отдаваться
Давать / Давать петуха — 1: протягивать руку, 2: мириться
Давать по делу — выдавать соучастников
Давать уроки — бездельничать
Давить — спать
Давить / Давить косяка — подсматривать, незаметно наблюдать
Давить ливер — склонять женщину к половому акту
Давить маяк — подсказывать жестом (во время карточной игры)
Давить сака — бездельничать
Дальняк — 1: антоним слову Домашняк, 2: ИТК, расположенная в удалении от населенного пункта
Дама — гомосексуалист
Дамка — женщина легкого поведения, гулящая
Дармовик — преступник, не принимающий непосредственного участия в преступлении
Дармовой — задний брючный карман
Дать / Дать в зубы, чтоб дым пошел — угостить сигаретой, папиросой
Дать винта — убежать от конвоя
Дать гонку — не дать возможности украсть
Дать (на) всю катушку — дать полной мерой, без учета смягчающих вину обстоятельств
Дать оборотку — нанести ответный удар, избить напавшего
Дать отвертку — украсть, воспользовавшись невнимательностью продающего
Дать (в) пачку — ударить по лицу
Дать по балде — ударить по голове
Дать по батареям — ударить по ребрам
Дать по рогам — сбить спесь с кого-либо
Дать под дых — ударить в солнечное сплетение
Дать резину — поздороваться за руку
Дать срок — осудить
Дать стране угля — удивить
Дать толчок — принять дозу наркотиков
Дать торца — ударить кулаком в лицо
Дать ума — избить
Дать шороху — 1: накуролесить, 2: отчитать
Дать / Дашь на дашь — баш на баш
Дачка — передача осужденного
Дачник — преступник, обворовывающий дачные домики
Даша — пассивный гомосексуалист
Два с боку — 1: тюремный надзиратель, 2: милиционер
Двенадцать на два — на побегушках
Двигануть / Двигануть фуфло — смухлевать
Двигануть / Двигануть фуфлом — уклоняться, изворачиваться
Двигаться — вдыхать пары токсичных веществ
Двинуть / Двинуть лапшу на уши — 1: дать ложные показания, 2: обмануть
Двойка — общепринятое название ИТК по номерам: «однерка», «двойка»
Двойник — камера на двоих
Двор — тюрьма
Дворник — работник прокуратуры
Двустволка — 1: девушка, 2: женщина, совершающая половой акт одновременно с двумя мужчинами
Дежурняк — дежурный помощник начальника караула
Декабрист — осужденный за мелкое хулиганство
Делать — брать на себя
Делать / Делать для близиру — делать вид, притворяться
Делать клоуна — безобразить лицо, изменять его черты
Делать ломку — допрашивать обвиняемого, добиваясь признания в совершении преступления
Делать лыжи — совершать побег
Делать мусор — избивать до потери сознания
Делать розочку — наносить удар полуотбитой бутылкой
Делать рощу — разбрасывать нападавших
Делать темную — избивать, предварительно накинув на голову кусок материи, одежду и т. д.
Дело — «работа», совершаемая вором, грабителем и т. д.
Деловой — активный участник Дела
Дембель — освобождение из ИТУ
Демократизатор — дубинка
Дербанить — делить
Держало — ложка
Держать / Держать базар — вести разговор
Держать бан — воровать на вокзале
Держать за кого-либо — считать кем-либо
Держать зону — иметь власть в колонии
Держать кены — сводить счеты
Держать ким — спать
Держать краба — пожимать руку
Держать мазу — защищать, поддерживать
Держать марку — совершать кражи в городском транспорте
Держать масть — иметь власть над группировкой заключенных
Держать под примусом — угрожать физической расправой
Держать пять — привет!
Держать садку — воровать при посадке в общественный транспорт, на остановках
Держать стойку — сохранять спокойствие, держаться с достоинством
Держаться / Держаться за свайку — онанировать
Дерзкий на руку — хулиган
Детский — небольшой, незначительный
Дешевка — 1: гулящая, 2: брань
Дергать — убегать, скрываться
Дернуть — совершить половой акт
Дернуть / Дернуть гуся — сонанировать
Джонка — головной убор заключенного
Дикарь — мусульманин
Динама / Динаму крутить — обманывать
Динамист — обманщик
Для мебели — на всякий случай
Догнать — понять
Дозняк — доза наркотиков
Доктор — защитник, адвокат
Долбануть — мучить
Долбать — мучить
Долбаться — возиться
Долбить — сношать
Долбиться — совокупляться
Дольняк — туалет
Домашняк — заключенный, отбывающий наказание в пределах области, края и т. д., в которых он ранее проживал
Домный — местный
Домуха — квартирная кража
Домушник — квартирный вор
Допереть — понять
Доплывать — обессиливать
Дорога — канал связи
Доска — икона
Доскарь — спекулянт иконами
Досрочка — условно-досрочное освобождение
Доставать — выводить из себя
Достать — отомстить
До фени — наплевать, безразлично
Дохлик — слабосильный, болезненный человек
Дохнуть — спать
Доходяга — 1: человек в крайней степени физического истощения, 2: тяжелобольной, умирающий
Драконить — злить
Драть — сношать
Дрефло — трус
Дрын — толстая палка
Дрюкануться — спрыгнуть
Дрючить — сношать
Дрючиться — совокупляться
Дрючка — девушка
Дрянь — то же, что Анаша
Дуб — 1: рубль, 2: дурак
Дубак — надзиратель
Дубарно — холодно
Дубарь — покойник, мертвец
Дубачить — сторожить, охранять
Дубок — стол
Дуборез — судебно-медицинский эксперт
Дундук — дурак
Дунуть — предать, донести
Дуплет — полый каркас, имитация чемодана
Дуплить — 1: избивать, 2: совершать акт мужеложства
Дупло — анальное отверстие
Дура — 1: пистолет, 2: оружие
Дурдизель — заключенный-ударник
Дурка — женская сумочка
Дурмашина — медицинский шприц
Дурогон — обманщик, лжец
Дурь — то же, что Анаша
Духарик — храбрец, смельчак
Духариться — 1: храбриться, 2: веселиться
Душа / Душу обосрать — испортить настроение
Душа / Душу травить — напоминать
Дыбать — 1: идти, ходить, 2: искать
Дым — денатурированный спирт, денатурат
Дырка — 1: женщина, 2: расстрел
Дых — солнечное сплетение, ложечка
Дыхало — то же, что Дых
Дыхнуть — курнуть
Дышать — 1: жить, 2: разговаривать
Дышать / Дышать вам в рот — брань
Дядина дача — тюрьма
Дятел — 1: дурак, 2: активный гомосексуалист
Е
Егор — соучастник, не вызывающий доверия
Елда — мужской половой член больших размеров
Ельня — общее название воров
Ермалага — кража, совершаемая после спаивания жертвы
Ершить — выдавать себя за вора в законе, пользуясь отсутствием таковых в данной компании
Есть налево! — исполнено!
Ежовая маруха — сварливая женщина
Ехать на небо тайгой — врать без удержу
Ехать на харево — идти к женщине для совершения полового акта
Ежик — 1: колющий предмет, предназначенный для нанесения телесных повреждений, 2: вешалка
Елочка зеленая — бывший военнослужащий, отбывающий наказание
Ж
Жабры — ребра
Жало — 1: язык, 2: нос, 3: иголки для нанесения татуировок, 4: стилет
Жамачи — пряники
Жамочка — булочка
Жаргон — вокзал
Жарить — совершать половой акт
Жать — тискать
Жаться — обниматься, ласкаться
Жбан — голова
Жевалки — челюсти
Жек — небольшой нож
Железный занавес — наружные въездные ворота ИТУ
Железный фрайер — трактор
Женилка — мужской половой орган небольших размеров
Жених — жертва шулера
Женщина — матрас
Жженка — самодельная тушь для татуировки, приготовленная из резины
Живопырка — столовая
Животное — вымогатель
Жиган — 1: рецидивист-главарь, 2: бесправный заключенный, 3: дерзкий вор, 4: живущий за счет шпаны, 5: знающий воровские законы
Жиганить — 1: шиковать, транжирить, 2: модно одеваться
Жиганчик — молодой преступник
Жид — жадина
Жидить — 1: жилить, 2: беречь, приберегать
Жирный — осужденный торговый работник
Жиронда — красивая проститутка
Жить / Жить положняком — пользоваться авторитетом у заключенных
Жлобиться — 1: жадничать, 2: завидовать
Жлобник — завистник
Жмур — покойник
Жмур / Жмуром делать — убивать
Жорик — молодой заключенный
Жох — проходимец, пройдоха
Жуй — овсяная каша
Жулик — вор в законе
Жульбан — вор-подросток
Жульман — начинающий вор
Журавль — вольнонаемный сотрудник ИТК, приносящий на территорию колонии запрещенные предметы по поручениям заключенных
Жучка — 1: женщина-воровка, 2: преданная сожительница вора
Жучок — 1: игра, 2: молодой хулиган
З
Заарапить — обмануть
Забарабать — арестовать
Забить — 1: продать, 2: зарезервировать
Забить баки — отвлечь внимание
Забить гвозди — обмануть
Забить косуху — выкурить самокрутку с анашой
Забить шмотки — продать вещи
Заблатовать — 1: уговорить, 2: подкупить
Забодать — продать краденое
Заваливать — 1: выдавать, предавать, 2: убивать
Завалиться — попасться с поличным
Завести волынку — уговорить осужденных не работать
Завить — продать
Завязать — прекратить воровать
Завязчик — лицо, отошедшее от преступной среды
Завянуть — замолчать
Загнать в бутылку — изобличить во лжи
Загонворж — пьяница
Заготовитель — взяточник
Загонять — продавать краденое
Загрантовать — ограбить
Загребать — арестовывать
Загулять — ни в чем не признаваться на допросе
Заделать козу — обмануть, подкузьмить
Заделать скачок — обворовать квартиру без наводки
Заделье — воровская свадьба
Задок — прежняя судимость
Зажигалка — 1: пистолет, 2: несовершеннолетняя проститутка
Заиграть — 1: проиграть, 2: присвоить
Заимка — карцер
Зайчики — 1: спички, 2: ключи, 3: огонь
Закидон — 1: проверка, 2: причуда, каприз
За клопами охотиться — обкрадывать пьяных
Заковать — 1: арестовать, 2: надеть наручники
Законник — вор, соблюдающий воровские законы, обычаи и традиции, признанный другими ворами
Законный каин — скупщик краденого, которому доверяют воры
Закончить академию — отбыть срок наказания в местах лишения свободы
Закрытка — тюрьма
Закумарить — употребить наркотическое вещество
Закусить пиджака — залезть в карман жертве
Залепить — 1: совершить преступление, 2: сказать, 3: сделать
Залетка, залетный — приезжий вор
Заловить приход — опьянеть от спиртного, наркотиков
Заломить ксиву — проверить документы
Заломить рога — помчаться
Замазанный — скомпрометированный
Замазка — 1: взятка, 2: какое-либо действие, производимое для отвода глаз
Заманиха — женщина, заманивающая мужчин в укромное место, где их грабят ее сообщники
Замести — 1: забрать приглянувшуюся вещь, 2: убрать с дороги, 3: задержать, арестовать
Замочить — 1: зарезать, 2: убить
Замочить жело — выпить спиртное
Замочить ноги — обнаружить себя при совершении преступления
Замочить рога — 1: отстаивать свою позицию, стоять на своем при допросе, 2: выдать, предать
Заначка — тайник
Заноза — любовница
За ниткой — за государственной границей
Заныкать — 1: украсть, 2: спрятать
Занюханный — 1: грязный, затасканный, 2: наркоман-хроник
Занятая барышня — пишущая машинка
Западло — унизительно
Запал — провал
Запалиться — оказаться задержанным с поличным
Запариться — забыть
Запарка — ошибка
Запасти — высмотреть работника милиции, ведущего слежку
Запеть паровозом — идти по делу главарем
Запивохин — алкоголик
Записать — зарезать
Записаться в мужики — перестать вести преступную жизнь и начать работать
Заплот — ограда
Запороть медведя — вскрыть сейф
Заправлять — говорить неправду, вилять в разговоре, запутывать
Запрячь — застать на месте преступления
Запылить — быстро уйти
За речкой — далеко от дома
Зарик — кубик для игры в нарды
Зарисовать — запомнить внешность
Зарядить — умело соврать
Зарядить динаму — продать краденое, а соучастнику сказать, что отобрала милиция
Зарядить медведя — совершить кражу из сейфа или денежного ящика
Заряжать пушку — рассказывать анекдоты
Заряженная — беременная
Запускать арапа — лгать
Запускать дурашку — совершать половой акт
Засаживать фуфло — обманывать, мухлевать
Засветиться — обнаружить себя, выдать себя
Засмолить — застрелить
Засопливеть — заболеть венерической болезнью
Засохнуть — прекратить совершать преступления
Застегнуть — расстегнуть пуговицы пальто жертвы при карманной краже
Застеклить — выставить окно в оконной раме и через него проникать в помещение
Застремить — 1: вовремя увидеть постороннего при охране соучастников, совершающих кражу, 2: обнаружить что-то важное при наблюдении
Застукать — поймать, уличить
Засыпаться — попасться
Затариваться — обеспечиваться
Заторчать — захмелеть
Заточенные стиры — меченые карты
Заточка — остро заточенный металлический предмет
Затруха — болван
Затруханный — онанист
Затыренное — надежно спрятанное краденое
Зафаловать — уговорить
Зафинтилить — ударить по лицу
Захарчованный чумак — человек, который выдает себя за знатока воровских обычаев и традиций
Захезанный — загаженный, грязный
Захлопнуться — остаться на месте кражи, не имея возможности выйти из помещения
Захоботать — задержать
Заход гнилой — хитрый подход
Заходить с севера — задавать на допросе вопросы, изобличающие в совершении преступления
Зачирикать — начать давать показания
Зачушить — оскорбить, унизить
Зашибить — убить
Зашухарить — 1: предать, 2: проболтаться на допросе, 3: задержать на месте преступления
Заяц — уводящий преследователей по ложному следу
Зверек — человек нерусской национальности
Звонарь — 1: болтун, 2: собака, 3: сторож, 4: телефон
Звонить — 1: говорить неправду, 2: отбывать наказание
Звонковая статья — статья, на которую не распространяется возможность условно-досрочного освобождения
Звонок — 1: болтун, 2: ключ от замка, 3: ученик вора, 4: конец срока лишения свободы
Звякать — 1: доносить на кого-либо, 2: оговорить
Зекать — 1: следить за кем-либо, 2: смотреть, 3: озираться
Зеленка — высшая мера наказания
Зеленая конференция — 1: пьянка в лесу или парке, 2: поездка в лес для проведения воровской сходки
Зеленые — воровская группировка (масть), не признающая никаких норм поведения, грубо нарушающая режим ИТУ
Зеленый — 1: вор-новичок, 2: солдат, 3: неопытный воришка
Зеркало — экран телевизора
Зимагор — 1: бродяга, 2: представитель общественности
Зинзибер — самогон, спирт
Змееныш — ловкий, худощавый вор-подросток, проникающий в помещение через форточку
Змей — 1: болезненно самолюбивый человек, 2: вредный человек, 3: вор
Змейка — 1: браслет, удавка, 2: пригородный поезд, электричка, трамвай, 3: тонкая стальная пилка, которой перепиливается решетка камеры
Змея — 1: татуировка, 2: поезд
Золотарь — 1: скупщик краденых вещей, 2: ювелир
Золотая рота — 1: бродяги, 2: нищие
Зонтарь — проникающий в помещение через сделанный в потолке пролом или подставляющий зонтик, чтобы с потолка на пол не падала штукатурка
Зонтик — крышка от параши
Зонтиком накрыться — пропасть
Зуботычка — 1: прокурор, 2: инспектор уголовного розыска
Зуктер — 1: доносчик, осведомитель, 2: инспектор уголовного розыска, 3: сыщик
Зусман — холодно
Зухлить — замечать
Зырки — глаза
Зырить — смотреть
Зэк — заключенный
Зюга — двушка
Зяблик — трус
И
Иван — 1: бродяга, скрывающий свое имя, 2: вор, находящийся на нелегальном положении, 3: главарь преступной группы, скрывающий свою фамилию, имя и отчество, 4: осужденный, подчинивший себе сокамерников, 5: азартный игрок из осужденных
Игла — 1: медицинский шприц, 2: мужской половой член
Иголка — стилет
Иголки — стекла
Игра на гитаре — взламывание сейфа с помощью специального воровского инструмента — Гитары
Игра на глаз — игра краплеными картами
Игра на рояле — снятие отпечатков пальцев
Игра на три косточки — игра в карты, в процессе которой разыгрывается жизнь другого человека, неугодного данной воровской группировке. Проигравший должен его убить
Играть на зубариках — голодать
Играть на скрипке — 1: перерезать вены, 2: распиливать решетку камеры
Играть на флейте — совершать орогенитальный контакт
Играть на баяне, пианино, рояле — дактилоскопироваться
Играть по пятому номеру — симулировать психическое заболевание
Игрушка — пистолет
Игрушки — деньги, выигранные шулером
Идти в несознанку — отказываться от причастности к преступлению
Идти в побег — бежать
Идти в темную — совершать кражу без предварительной подготовки
Идти в темную на шубу с клином — брать на себя преступление, совершенное другими лицами, не зная обстоятельства его совершения
Идти кататься — идти играть в карты
Идти менять судьбу — бежать из мест заключения
Идти на громкую — идти на кражу, имея при себе огнестрельное оружие
Идти на кота — ограбить жертву с помощью соучастницы
Идти на мокрое дело — решиться на убийство
Идти на складку — решиться на убийство
Идти на сухаря — уходить от ответственности
Идти на утюг — заводить знакомство с иностранцем, чтобы обворовать его
Иква — документ
Иклы — зубы
Икона — 1: правила внутреннего распорядка в ИТУ, висящие в рамке на стене: 2: форточка, 3: фотоснимок
Иметь в виду — 1: рассчитываться за причиненное оскорбление, 2: игнорировать
Иметь форс — обладать крупной суммой денег
Индюк — 1: внутрикамерный осведомитель, 2: пожилой мужчина, имеющий при себе крупную сумму денег и ищущий успеха у женщин легкого поведения
Исповедь — допрос
Исполнитель — опытный карточный игрок, шулер
К
Кабан — автобус
Кабур — подкоп под стену или пролом стены
Кабурка — камера в вытрезвителе
Кабурщик — вор-взломщик
Кагалом — группой, все вместе
Кадр — приятель
Кадрить — добиваться близких отношений
Кадыком стучать — шуметь
Казак — контролер в ИТУ
Казать масть — дать понять, к какой воровской группировке принадлежишь
Казна — тюремная одежда
Каин — скупщик краденого
Кайф — удовольствие
Кайф ловить — испытывать удовольствие
Кайф сорвать — испортить настроение
Калач — большой висячий замок
Калган — голова
Калечить — обкрадывать
Калякать на рыбьем языке — говорить на жаргоне
Камни — бриллианты
Камок — комиссионный магазин
Канат — цепочка из благородного металла
Канать — идти
Канать в мойку — идти в столовую
Канать на хвосте — следить за кем-нибудь
Канать по делу — привлекаться к уголовной ответственности
Канать по-новой — повторно привлекаться к уголовной ответственности
Кандей — штрафной изолятор
Кант — отдых, безделье
Кантовать бревно — оказывать помощь карманному вору, поворачивая жертву таким образом, чтобы было легче ее обворовать
Капнуть на жало — дать взятку работнику милиции или ИТУ
Капорщик — ворующий шапки или шляпы
Капуста — деньги
Кар — мужской половой член
Карандаш — 1: лом, 2: нож, 3: подхалим
Карасей ловить — очищать отхожее место
Карась — богатый клиент
Караулки — глаза
Картинка — подлинный паспорт
Картинки — 1: игральные карты валет, дама, король, 2: статьи Уголовного кодекса, по которым осужден преступник
Карточка — лицо
Кассир, кассит — взломщик несгораемых шкафов и денежных ящиков
Катала — игрок
Катать — 1: играть в азартные игры, 2: обворовывать
Кататься — совершать карманные кражи в городском транспорте
Катафалк — татуировка на пальце
Качаться в киче — находиться под следствием
Келья — комната, где курят опиум
Кемарка — ночлежка
Кенаф — гашиш
Кентоваться — дружить
Кентора — друзья, приятели
Кера — выпивка
Керзуха — перловая каша
Керогаз — пистолет
Керосин — вино, слабые спиртные напитки
Керосинка — санчасть в ИТУ
Кидануть — 1: не вернуть взятое в долг, 2: обокрасть
Кидать лоща — льстить
Кидняк — обман, мошенничество
Кикер — кокаин
Кимарить — спать
Ким держать — спать
Кижма — пиджак
Кипер — поджог
Киперщик — поджигатель за вознаграждение
Кирюха — собутыльник-приятель
Киса — 1: кисет с табаком, 2: портмоне, 3: кошелек, 4: обращение к девушке, женщине
Кипиш — драка
Кирпич — 1: контролер по надзору за осужденными, 2: форточка двери камеры, 3: бриллиант
Кирша — сало
Китобой — осужденный за бандитизм
Киф темный — расправа с сокамерниками
Кишка — обжора
Киш-миш — тюрьма
Кишлак — наркотики
Клевер — гашиш низкого качества
Клеить дело — обвинять в совершении преступления
Кликуха — прозвище, кличка
Клифт — пиджак
Клоп — 1: комнатный электровыключатель, 2: кнопка для звонка
Клопа давить — выключить свет Клюква — церковь, часовня
Клюквенвик — церковный вор
Кляузник — карандаш
Князь — вор-рецидивист
Кобелиха — активная лесбиянка
Кобздец — конец, смерть
Кобыла — шприц для инъекции наркотиков
Кованый — крапленый, меченый
Ковать — 1: метить игральные карты, 2: обучать воровским приемам
Ковырялка — лесбиянка
Ковырять серьгу — взламывать замок
Кодло — шайка
Кожа — бумажник
Козырь — топор
Кокнар, кукнар — 1: общее название наркотиков, 2: кокаин, 3: размельченные головки опийного мака, подготовленные для приготовления настоя
Кол — рубль
Колеса — таблетки, содержащие наркотические вещества
Колеса катить — идти
Колесо вертеть — лгать с целью получить показания
Колокольчик — собака
Колы — деньги
Командировка — лагерь
Комиссар — мошенник, выдающий себя за работника милиции
Компот — валюта
Конверт — 1: гроб, 2: тюрьма, 3: узел с вещами
Кондуктор — босяк
Конец мочить — совершать половой акт
Кони — сапоги, рабочие ботинки
Конь — почта, переписка между заключенными в ИТУ
Кент — преданный друг, надежный соучастник
Контра — 1: женщина, 2: участковый инспектор
Конюшня — преступная группа
Копилка — женский половой орган
Корзина — пожилая женщина
Кормушка — рот человека
Коро, корье — пиво
Король — главарь
Короб — живот
Коробка — 1: пароход, 2: пассажирский поезд
Короед — несовершеннолетний преступник, отбывающий наказание в ВТК
Костер — город
Костюм — гроб
Косуха, костыня — тысяча рублей
Кот — любовник
Котлетки — деньги в банковской упаковке
Коцаный — меченый
Коцы — валенки с обрезанными голенищами
Кочегар, кочет — активный гомосексуалист
Красноперый — охранник
Красуха, красучка — товарный вагон
Краснушник — ворующий из товарных вагонов
Крестить — судить
Крестьяне — вши
Кровосос — добытчик наркотиков
Кровь — личное имущество
Крокодил — поезд
Крот — делает подкоп за вознаграждение, но сам побег не совершает
Кругленький — миллион рублей
Круглый — год
Крутить бейцалы — морочить голову
Крутить вола — обманывать
Крутить колесо — сбывать гашиш низкого качества
Крутить поганку — делать зло окружающим
Крутить сидора — воровать ручную кладь
Крутняк — большая, чрезмерная доза наркотика
Крылья — руки
Крыска — заключенный, ворующий в ИТУ
Крытая — тюрьма
Ксива, ксивы — записка, письма, документ, удостоверяющий личность, паспорт
Кудрявый — лысый
Кукла — подлог
Кумар — состояние наркотического опьянения
Кумовка — осведомитель
Кукушка — 1: осужденный, помогающий администрации ИТУ, 2: постовой милиционер, сторож, часовой
Кумекать по-свойски — соображать, понимать воровской жаргон
Купить розочку — заболеть венерической болезнью
Курок — тайник
Курорт — 1: колония, 2: тюрьма
Курица с цыплятами — пистолет с патронами
Курятник — спальное место во втором ярусе
Кус — доля краденого
Кусманить — попрошайничать
Куцак — обрез
Кучер — вор
Кучерявиться — улыбаться
Кучерявка — удача
Кучумать — находиться в состоянии апатии после окончания наркотического опьянения
Л
Лабать — играть на музыкальном инструменте
Лавка — магазин
Лавочка — незаконная сделка
Ладура — свадьба
Лажа — ерунда, чепуха
Лажевый — плохой, ненадежный человек
Лайба — 1: автомашина, перевозящая «левый» груз, 2: шприц для инъекции наркотиков
Лакша — полная неудача
Лакшут — домино
Лавдать — идти к кому-либо
Лавдирки — конфеты
Ливка — женщина легкого поведения
Лапа, лапотник — взяточник
Лапка — часть воровского инструмента, используемая для вспарывания сейфа
Лапотник — бумажник
Лапти сплести — привлечь к уголовной ответственности
Ласкать — воровать
Ласо — мыло
Ласточка — проститутка
Лахман — прощение карточного долга
Лахудра — проститутка низкого пошиба
Лашар — кожаный ремень
Лашла — враг
Лащить — льстить, подхалимничать
Лафа — удача, везение
Лебежатник — ворующий у пьяных
Лед — сахар
Лежка — преступление
Лепила, лепило — медицинский работник
Лепить — говорить неправду
Ловер — 1: наблюдение, 2: простак
Лизуха — корова
Лимонить — не возвращать проигранное
Линза — витрина
Линковые сары, липовые сарги — фальшивые деньги
Линять — уходить
Липа — подделка, фальшивка
Липуха — печать
Лиса, лисичка — складной нож
Литер — 1: инспектор уголовного розыска или оперативной части, офицер в форме, 2: лейтенант
Ловить мандраж — трусить
Ловить мышей — 1: быть в форме, 2: раздевать пьяных
Ломать — вытаскивать, проверять
Ломать вытерку — проверять проездные документы
Ломать ксивы — проверять документы, удостоверяющие личность
Ломать проблемы — спорить
Ломать вязы — переломать позвоночник
Лопануть — украсть бумажник
Лопатник — кошелек
Лоретка — проститутка
Лох — глупый человек
Лоханка с кикером — табакерка с кокаином
Лохматая кража — изнасилование
Лошади — сапоги
Лощить — подхалимничать
Луна — электрическая лампочка
Лунатик — грабитель-одиночка
Люстра — зеркало
Лялька — женщина легкого поведения
Лямлю — китаец или кореец
Ляпыш — 1: доносчик, 2: сотрудник милиции
Лярва — 1: воровка, выдавшая соучастников, 2: брань
М
Магазуха — магазин
Маз — главарь шайки
Маза — круговая порука
Мазел — узелок
Мазурик — карманный вор
Майдан — вагон, поезд, вокзал, перрон
Майданник — ворующий в поездах
Макар — неизвестный преступник
Маклер — подделывающий справки, чеки, редко — деньги
Мальчик — ключ
Мальчики — 1: отмычки, 2: пальцы рук
Маляр — защитник
Мама — женщина, возглавляющая преступную группу
Мамона — осужденный, не примкнувший ни к одной из группировок
Маидруха — пища
Манжеты — наручники
Марафет — кокаин, морфий
Марафетчик — 1: наркоман, 2: содержатель притона наркоманов
Маруха — 1: женщина, имеющая непосредственную связь с ворами, 2: проститутка
Маргаритка — пассивный гомосексуалист
Марьянка — общее название наркотиков
Марку держать — совершать карманные кражи в городском транспорте
Маршал — бригадир в колонии
Маршрут — мешок с продуктами у беглеца
Маслина — пуля
Маслята — патроны
Масол — военный
Мастак — шулер
Мастернуть — нанести ножевое ранение
Маеты — носильные вещи
Мастырка — 1: заточка, 2: членовредительство
Масть — 1: категория осужденных, 2: клеймо, 3: удача, везение
Матрена — завод, фабрика
Матузиться — крутиться около кого-либо
Махлак — спекулянт
Махно — бывший вор
Махновец — грабящий всех подряд, в том числе и воров
Медвежатник — взломщик сейфов
Мелодия — отделение милиции
Мести искру — горячиться
Микруха — подросток, связанный с ворами
Минжевать — бояться, трусить
Митрополит — 1: главарь, 2: председатель суда
Митюха — разиня
Мичуринская прививка — членовредительство
Мозоль — колхозник
Мокрушник — убийца
Молитва — инструктаж
Молния — зажигалка
Молочко от бешеной коровки — самогон
Монах — винная посуда: одна бутылка
Монцерато — мануфактура, ткань
Мора — цыган
Мордогляд — зеркало
Мортовать — думать
Моссер — осведомитель
Мотать душу — допрашивать
Мотать срок — 1: отбывать наказание, 2: определять меру наказания
Мультики — галлюциногенные лекарственные препараты ЛСД, цикладон и др.
Мундштук — револьвер
Мусафеид — водка высшего качества
Мутовка — избиение
Муха — пуля
Мушка — 1: приговоренный к высшей мере, 2: татуировка
Мытая — лезвие безопасной бритвы
Мышеловка — ИВС
Мюллер — начальник оперчасти в ИТУ
Н
Набздюм — вдвоем, на двоих
Наблатыкаться — освоиться, уверенно себя чувствовать
Набойщик — соучастник мошенничества
Набор костей — ладонь
Набушмаченный фрайер — человек, хорошо знающий воровские обычаи и традиции, но не принадлежащий к ворам
Навар — барыш, прибыль
На газах — под хмельком
Наглухо, наглухаря — насмерть
Награнтовать — награбить в людном месте
Накидыш — нож с выбрасывающимся лезвием
Накипь — тюремная аристократия
Наконечники — перчатки
На кукане — под наблюдением
Налить как богатому — сильно избить
Налить парафину — оклеветать, оговорить
На лицо перевернуть — обнаружить настоящую фамилию
На луне — расстрелян
Намыливать — дактилоскопировать
Нарисовать — запомнить
Наседка — внутрикамерный осведомитель
На складку — идти на убийство
На собачку брать — усыплять кокаином или морфием
На фарт ходить — заниматься проституцией
На фуру — непрочно
Нахал — троллейбус
Нашкодить — бить при краже
На шушу — кража у лиц, разговаривающих на улице
Невод — решетка на окне
Невестка — подушка
Незабудка — медвытрезвитель
Незеть не корова — ничего не говорить
Неклява — не говорить
Некс — нет
Несчастный — проживающий по чужому адресу
Несчастье — огнестрельное оружие
Нефеля канючить — выпрашивать остатки крепко заваренного чая
Нитку рвать — переходить границу
Нишфа — окно
Нож — мужской половой член
Нож поточить — совершить половой акт
Нутряк — 1: внутренний карман, 2: внутренний замок
Нухгир — получающий долю от крупных карманных краж
Нычка — тайник
Нямлить — понимать
Няня — хлеб
О
Обезьяна — 1: зеркало, 2: наркотик
Обесцененный — ограбленный
Обиженка — пассивный гомосексуалист
Обозваться — поклясться (например, «Легавым буду»)
Обкатать — приручить к воровскому миру
Облако — внутренний карман
Облом — неудача
Обоюдка — лесбиянство
Обрыв — побег
Обушинский — топор
Обшаманить — обыскать
Объявление — висячий замок на двери
Овес — деньги
Овца — свидетельница
Огорчиться — напиться самогона или суррогата вина
Одеяло — паспорт
Один на льдине — воровская масть: вор-одиночка в колонии
Однокорытник — сокамерник
Одноходка — квартира с одним выходом
Ожбаниться — напиться
Оказист — мелкий вор
Окоестить — соскоблить граверную надпись на украденной вещи
Окусываться — оглядываться
Опетушить — совершить акт мужеложства
Оправилы — документы, удостоверяющие личность
Орехи — патроны
Отваить коннит вежанет — за нами следят
Отвернуть, отвертеть — украсть
Отвертка — обман
Отец — 1: ростовщик из осужденных, 2: главарь преступной группы, сбывающей наркотики
Отец с сыновьями — револьвер с патронами
Открыть шлюзы — заговорить на допросе
Открытка — незапертая квартира или магазин
Отсиженные — краденые вещи, долго пролежавшие в тайнике
Отсиженная зараза — надежно спрятанные наркотики
Отстать — быть посланным на поселение
Отталкиваться — принимать пищу
Отчаянный — случайный преступник, совершающий преступление из-за нужды
Отымалка — кепка с маленьким козырьком
Отфаловать — изнасиловать
Отходняк — похоронная музыка
Охотник — профессиональный нищий
Очкарь — вор, проникающий через выдавленное оконное стекло
Очкист — проникающий в квартиру через форточку
Ошармачить — обокрасть, обмануть
Отшить статью — снять судимость
Очко играет — трусить, бояться
Ошмонать — обыскать
Ошмульнуться — побриться
П
Пайка — порция хлеба
Паковщик — шулер высокой квалификации
Паломник — ворующий с прилавка или полок с помощью сообщника, отвлекающего продавца
Пан — наркотик высшего качества
Панчук — главарь преступной группы, связанной с изготовлением и продажей наркотиков
Папа — начальник отряда
Парафин — клевета, оговор
Паренка — крепко заваренный чай с сахаром
Парижанин — приезжий из сельской местности
Паровоз — лицо, заявляющее, что преступление совершил он один, без сообщников
Парчушка — выдающий соучастников
Пассажир — жертва в шулерской игре
Патриарх — председательствующий в суде, судья
Пегасик — окурок
Пельмени — ушные раковины
Перегородка — игральная карта
Перелом — момент, когда при краже бумажник выпадает из кармана жертвы
Переть — проявлять агрессивность
Перетырка — передача краденого
Пержик — нож
Перо — нож
Персидский ковер — пол в камере или бараке
Перстень — замок
Песочник — мошенник, продающий бронзовые опилки за золотой песок
Петушатник — камера, в которой занимаются мужеложством
Петь — 1: говорить, кричать, 2: доносить, 3: сознаваться
Пианино — станок для дактилоскопирования
Пика — 1: самодельный нож с узким лезвием, 2: мужской половой член
Пила — татуировка на пальце
Пильнуть — сбыть
Пики — ноги
Пирожок — пайка хлеба
Писать, писануть — разрезать карман жертвы
Пиши ширму — режь карман
Пиявка — отмычка
Плевательница — пистолет, винтовка
Плетень — луна
Плешивый — врун
Плешить — сбить с толку
Плевать — 1: сознаться, 2: совершить побег
Плюнуть — застрелить
Побуждать — избить ногами
Подбивать клинья — проявлять знаки внимания по отношению к лицу другого пола
Подводная лодка — селедка
Поджиг — самодельный пистолет, самопал
Подкаганить — испортить
Подкидка — обман с кошельком на улице
Подковка — милиция
Подколоть — ударить ножом
Подкуртить — поймать при побеге
Полатать — заработать
Подмастерье — подделывающий подписи
Подшутить — спровоцировать скандал и избить
Подпалиться — попасться на месте преступления
Подпырщик — подстрекатель
Подружка — собака, используемая для поиска наркотиков
Подсидчик — подменивающий чемоданы у доверчивых пассажиров
Подснежники — дети
Подсолнух — золотые часы
Подставка — соучастник
Подхвост — помощь при краже или сбытии краденого
Поздравить — неожиданно ударить
Поздравить дождевиком — ударить булыжником
Поздравить с добрым утром — совершить кражу, воспользовавшись тем, что хозяева забыли запереть на ночь входную дверь
Пожар — задержание на месте преступления с поличным
Поймать львенка — обокрасть или обмануть богатого человека
Поймать туза — быть осужденным
Показать тело — осмотреть врага
Показуха — ордена и медали
Ползун — совершающий кражи в поездах
Полнокровный — имеющий при себе много денег
Полностью без размена — отбыть весь срок наказания
Полный горюн — угрозыск все узнал по делу
Полтинники — глаза
Полукровка — знающий воровской жаргон
Помазать — поспорить
Помазок — старшина взвода охраны
Помыть — обокрасть
Помыть фары — порезать глаза лезвием бритвы
Понедельник — 1: слабоумный, 2: кувалда
Пономарь — хвастун
Понт бить — 1: возмущаться, изображать честного человека с целью отвести подозрения, 2: набивать себе цену
Понт крепкий — жертва, не бывшая в переделке у шулеров
Понючить на цифры за дурь — сторговаться за партию гашиша
Поп — политработник
Попасть в рай — отбывание наказания за содержание притона наркоманов
Попасть за ширму — отбывать наказание за употребление наркотиков
По пассажиру стрелять — просить милостыню
Попка — часовой
Порт — кошелек, портмоне, портфель
Порчило — молодой, неопытный вор
По рыхлому — быстренько
Поскрипуха — корзина
Посолить — порезать
Подсунуть дудку — украсть огнестрельное оружие
Посыпать — передать
Посыпуха — сахарный песок
Поторопиться — напиться допьяна
По фене ботать — говорить на воровском жаргоне
Почта — сведения об опасности
Почтовый ящик — 1: место заключения, 2: общая уборная
Пошевелить — избить для острастки
Прахоря — сапоги
Президент — главарь
Предки — носки
Пресс — пачка денег
Претендатель — потерпевший
Приварок — доход, прибыль
Привести для продажи — в момент кражи подставить работникам милиции кого-то вместо себя и скрыться
Пригласить врача — исколотить
Прижмотить — убить
Прилуниться — зайти в ресторан
Примочка на пуп — самосуд
Принять девять грамм — получить высшую меру наказания — расстрел
Припас — кастет
Припаять — добавить
Припухнуть — быть задержанным или арестованным
Пристебай — подхалим
Пристяжь — обработанная вором-рецидивистом молодежь, которая подражает ему и следует за ним, покидая своих родных
Притемнить — ударить кулаком по голове, приведя в бессознательное состояние
Притопить — загораживать карманника во время совершения кражи
Прифогать — прикурить
Прихериться — притвориться пьяным или спящим
Прихлопнуть — обмануть
Пробирей — мошенник, подделывающий пробы и клейма
Пробить барабан — совершить ночную кражу
Проверить талию — сыграть в карты
Проволока — пальцы
Проволока тонкая — ловкий карманный вор
Продергивать на шарманке — пить спиртное за чужой счет
Прозвон — взлом
Пролить слезу — попасться на месте преступления
Промокашка — несовершеннолетняя проститутка
Пропулить — сбыть краденое
Прошка — нюхательный табак
Профура — проститутка
Прялка — велосипед
Псевдо — кличка
Пурга — бессмысленный разговор
Пустить сквозняк — обмануть
Пустить парашу — распространить ложные слухи
Пустить петушка — поджечь
Пустить шмеля — залезть в карман за кошельком
Пушка — пистолет
Пхень — 1: брат, 2: сестра
Пыжик — наркоман
Пыхвара — базар
Пыхнуть — принимать пищу
Пятерня — краденые вещи
Пятый угол — безопасное место при скандале или драке
Пять-шесть — испуг
Пятихатка — пятьсот рублей
Р
Рабосить — работать
Работать — совершать преступление
Работать на малину — подсыпать жертве в спиртное снотворное, а затем ее обворовать
Разбить — вытащить из кармана или сумки жертвы деньги
Разборка — выяснение отношений, самосуд
Разгонщик — рэкетир
Разменять — 1: убить, 2: расстрелять
Размыть — разрезать
Разначенный — открытый
Разнуздать звякало — распустить язык
Разоблачить — раздеть
Рак — 1: инструмент для вспарывания сейфов, 2: бык
Рамка простая — отмычка
Рапира — нож
Раскалывать — добиваться признания вины
Раскрутить — увеличить срок наказания
Раскрутка — повторное следствие
Раскулачить сидора — украсть большую сумку (рюкзак) с вещами
Расписка — лезвие от безопасной бритвы или небольшой нож: орудие карманного вора
Расписной — человек, у которого много татуировок
Рассыпуха — кокаин
Расчухаться — понять
Рваный — рубль
Рвач — вырывающий из рук деньги и вещи
Рвотка — инструмент для вспарывания сейфов или денежных ящиков
Редиска — ненадежный человек
Резидент — снабжающий наркотиками
Ремарки — фальшивые деньги
Рисунок — неискренний
Робот — закрывающаяся дверь
Рог — тупой человек
Рубить — знать
Рубить бока — срезать часы
Рубить капусту — убегать
Рукосуй — нищенская сумка
Рыбинка — симпатичная молодая женщина
Рыгаловка — столовая
Рыжа — золото
Рыкло — обманщик
Рысь — старый вор-рецидивист, хитрец
Рябуха — такси
Рябчик — 1: флотская тельняшка, 2: рубль, 3: наряд на работу вне очереди
С
Садка — остановка
Сазан — объект карманника
Сак — бездельник
Саксон — финский нож
Салазки — глаза
Самородок — : 1: домработница, 2: вор из числа обслуживающего персонала гостиницы
Самруб, самосвал — 1: шприц для инъекции наркотиков, 2: крепкий самогон
Сандаль — сейф
Сблочить — снять с жертвы при грабеже носильные вещи, часы, украшения
Сбоку два — внимание, за тобой следят
Сбоку три — осторожно, рядом надзиратель
Свекруха — секретный сотрудник
Светлячок — бесстрашный
Светух — картежник
Свечка — автомат, винтовка, карабин
Свечки — прожектора, освещающие контрольно-следовые полосы в местах заключения
Своеручный — фальшивый паспорт
Свой в доску — надежный человек
Сгрунтовать — наметить план действий
Сдать — 1: предать, 2: выдать соучастника
Сдать барахло на блат — дешево продать краденое
Сдать в стирку — проиграть в карты
Северок — туалет
Селянить — следить
Семашко — вошь
Семафор — группа воров одной «специальности»
Семерки плести — 1: врать, 2: оговаривать
Сесть на крест — лечь в больницу
Сесть на фонарь — ждать
Сибируха — старуха
Сидка — срок лишения свободы
Силипнуть — убить
Силос — овощи
Синеглазка — автомашина ПМГ
Синяк — тунеядец, любитель легкой жизни
Синяя шапочка — порвавший с преступным миром
Скакать — воровать в городском транспорте
Скамейка — лошадь
Скачок — кража наудачу, без предварительной подготовки
Скачок-самородок — крупный взломщик
Скважина — проститутка
Скворешник — рот
Скипа — какая-либо печка
Скипидарный — вспыльчивый
Сковородка — летняя танцплощадка, где встречаются воры и проститутки
Скок — кража со взломом
Скорпионы — дети
Скотить — доказать
Скрипка — пила для перепиливания решеток
Скрепки — наручники
Слам — 1: доля добычи, 2: дружба
Слам антихриста — взятка милиции
Слам на выручку — взятка участковому
Слам фараона — взятка крупному сотруднику милиции
Слепой ландон — соучастник мошенничества, не подозревающий, что он служит мошенничеству (невольный соучастник)
Слизать — получить удар по лицу
Слон — специальная отмычка для замка, в который с внутренней стороны вставлен ключ
Смазать мушку метелке — ударить по лицу милиционера
Смешной табак — гашиш
Смычки — руки
Сова — ночной милиционер
Солонка — отделение для приговоренных к высшей мере наказания
Сороковать — оставлять доесть или докурить
Соха, сохатый — мелкий воришка
Спалить хату — разоблачить в совершении преступления
Спихивать — наносить ножевые ранения
Справилы — надежные документы
С прихвата — брать за глотку при грабеже
С прозвоном — со взломом
Спугнуть воробья — взломать висячий замок
Спугнуть голубей — украсть белье
Срисовать — запомнить кого-либо
Ссученный — доносчик на своих
Ставни — 1: веки, 2: ресницы, 3: очки
Старший дворник — прокурор
Стачка — сделка
Стебать — драться
Стирка — письмо
Сиремить — стоять на страже сообщников при совершении преступления
Струны — патроны
Стуколка — 1: проститутка, 2: часы, 3: гвоздь
Ступка — лошадь
Судак — член суда
Сумка — место лишения свободы
Сундук — человек, не знающий, что имеет дело с ворами
Суслик — мешочек
Сухари — ничего, не беда
Сушилка — тюрьма
Сходка — собрание
Сыпать — доносить
Сыроежка — ворующий только продукты
Сыч — 1: следователь, 2: квартирный вор
Съем — конец работы
Съемщик — наводчик
Сюжет — жертва
Т
Тальянку ломать — скитаться ночью по улице, не имея ночлега
Танк — наглец
Танкист — бродяга, ночующий в канализационных люках
Тарочки — папиросы
Тащить — понимать
Тащить нищего по мосту — петь заунывные песни, ныть
Телаж — телогрейка
Телевизор — 1: шкаф в камере, 2: тумбочка для продуктов
Телка — девка
Тепляк — пьяный
Темнуха — вранье
Терлово — потаскуха
Техник — совершающий карманные кражи из предварительно разрезанных карманов или сумок
Тибетчик — любитель женщин
Тики-так — одобряю, все хорошо
Тимофей — лицо, приводящее в исполнение смертный приговор
Тики-мити — деньги
Тихоход — вор-одиночка
Тихушник — кладбищенский вор
Тише дышать — не говорить лишнего
Толкнуть — сбыть, продать
Толычай — военнослужащий
Топка — желудок
Торгуй шкеры — воруй из кармана брюк
Трамвайчик — скамейка
Трекнуться — догадаться
Трифон — мешок
Тройножка — часть инструмента, используемого для вспарывания сейфов
Троллейбус — человек в очках
Трубочист — гомосексуалист
Трюм — карцер
Тряпка — бумага
Трясучка — цепочка для часов
Тумак — бестолковый человек
Туфля — взятка
Туфта — обман
Тухтун с вертуном — автомобиль с водителем
Тюльпан — недоразвитый осужденный
Тяжеловес — особо опасный преступник, убийца
Тянуть — спорить
Тянуть срок — отбывать наказание
У
Уборка — похороны
Угол — чемодан, корзина
Уголовка — угрозыск
Ударить — украсть
Удостоверение личности — пистолет
Укусить — поймать на слове
Усик — хулиган
Утренник — дачный вор
Утюжить — спекулировать
Уходить во льды — совершать побег
Ушибать — избивать
Ф
Фабрика — место, где самодельно изготавливаются наркотические вещества
Фазан — 1: китаец, 2: молодой, неопытный вор
Фактория — место сбыта наркотиков
Фаныч — бак
Фарамозон — мошенник, продающий шлифованное стекло за бриллианты
Фарт — удача, счастье
Фартыпер — предмет, которым вор-карманник прикрывает руку при краже
Фаршмак — негодяй
Феня — тюремный и воровской жаргон
Фигаро — парикмахер в ИТУ
Физика — лицо
Фиксолить — доносить на кого-либо
Филин — надзиратель в ИТУ
Фильда — трехзубчатая отмычка
Фланер — бездельник
Флюгер — нос
Фолин, фомич, фомик, фомка — воровской инструмент, используемый для взлома преграды при кражах
Фортанцер — скупщик краденого
Форточка — рот
Форточник — вор, проникающий в помещение через форточку
Фугас — жалоба
Фургон — фуражка, шапка
Футляр — мешок
Фу-фу — поджигатель
Фуфло — ложь, обман
X
Хабарик — старьевщик
Хавир — лицо, незаметно опускающее в случае опасности в карман постороннего украденный кошелек
Хавры — булка
Хаза — квартира как место встречи
Хани — наркотики
Хапа — удача
Хариус — женщина как объект полового сношения
Харка — любовница
Хата — воровской притон
Хвост — 1: провинившийся перед соучастниками, 2: слежка
Хвостом шаркнуть — умереть
Химкина хата — морг
Химля — взятка
Хлебные лавочки — места сбора проституток
Хлим делать — отправляться на кражу
Хмырь — повар
Ховыра — тайник
Ходик — простой милиционер
Ходок — перевозчик наркотиков
Ходячий по музыке — вор
Хозяйка — швабра
Хоровод — преступная группа, шайка
Хохольник — карман
Хохоталка — рот
Хрюкало — врун
Хумарить — принимать наркотики
Хумозный — венерический больной
Хуна — женщина легкого поведени
Ц
Цигорь — вор
Цинковать — 1: незаметно передавать краденое, 2: своевременно подавать сигнал об опасности
Ципер — верхняя одежда
Цыганская игла — длинное шило
Цирик — охранник
Цыйк — условный пароль
Цыпануть — дать взятку
Цырлы — пальцы ног
Ч
Чабан — начальник отряда в колонии
Чалдонка — колода самодельных карт
Чалка — лишение свободы
Чалку одеть — сесть в тюрьму
Чалый — неоднократно отбывавший наказание в местах лишения свободы
Чардовать — красть
Часы — срок отбывания наказания
Чеканка — проститутка
Червяк — карандаш
Череп — умный
Черемушник — игра в наперстки
Черно-белое — чужое имя, паспорт на чужое имя
Черняшки — желудочные капли, содержащие опий
Чертить — наносить ножевые ранения
Чертоплешина — удар
Чеснок — бывший вор
Чесать лохматого — врать без зазрения совести
Чибик — сорок граммов опия
Чиновник — окурок
Читальник — пиджак
Чубук — парень
Чудак — револьвер
Чукавый — смекалистый
Чувиха — девушка
Чума — 1: проститутка, 2: кокаин, 3: опустившаяся воровка
Ш
Ша — 1: стоящий на посту милиционер, 2: молчи
Шабловать — курить самокрутку, начиненную гашишем
Шаболда — 1: женщина легкого поведения, 2: мелкая воришка
Шавать — есть
Шан — гашиш
Шарик — агент розыска
Шаркун — подхалим
Шатать — принимать пищу
Швабра — проститутка
Шейный пластырь — удар по шее
Ширма — предмет, которым прикрываются при карманной краже
Шипеть — ругаться
Ширево, ширка — наркотики, вводимые в вену
Шмара — женщина легкого поведения
Шмаровор — сутенер
Шнифер — ночной вор
Шнифт — окно, стекло
Шоколадник — осужденный за растрату
Шопнуть — украсть из заднего кармана
Шорох — скандал
Шпилер — отвертка
Штиповый — бойкий, смелый
Штопать — грабить
Шуба! — опасность, угроза
Шумарство — воровство
Шхера — наружный карман
Шхеры — нары в бараке
Щ
Щелкать клювом — упускать возможность
Щипач — карманный вор
Щипчики — туфли
Щупать ноги — готовиться к побегу
Э
Экзамен — судебное заседание
Экипаж — преступная группа
Эмигрант — беглец из мест лишения свободы
Этапка — пересыльная тюрьма
Этапник — пересыльный заключенный
Ю
Юлок — контролер ИТУ
Юрик — вор
Юрсы — тюрьма
Юрцы — 1: нары в бараке, 2: молодые преступники
Я
Язык — оперативный работник, следователь
Яма — место скупки и хранения краденых вещей
Яманная бирка — фальшивый паспорт
Ясли — челюсти
Ячмень — кошелек
