Имеется в виду английский писатель Джером К. Джером и его роман «Трое в лодке, не считая собаки».
5
Ответственный по вопросам гражданской обороны.
6
НИИ скорой помощи им. И. И. Джанелидзе в Санкт-Петербурге.
7
Это конец! (нем.).
8
Кевлар — синтетическое волокно, в пять раз прочнее стали; используется, в частности, для изготовления пуленепробиваемых жилетов.
9
Брейн и Пинки — лабораторные мышата из американского мультсериала; после генетических опытов Брейн стал гением и решил покорить весь мир, а глупый Пинки взялся ему помочь.
