Людовик-Антуан де Сен-Жюст — французский революционер, якобинец (1767–1794). Обладал привлекательной романтической внешностью.
240
Шикса — на идиш это слово обозначает незамужнюю нееврейскую девушку. Иногда употребляется евреями как ругательство.
241
Известный голливудский комедийный актер, негр. Отличается худощавостью сложения.
242
Большая квадратная сумка на молнии из пластиковой рогожки (сленг).
243
Обыск (сленг).
244
Но для гражданского оружия эти патроны производятся до сих пор как охотничьи.
245
МГ-42/59 — немецкий пулемет МГ-42, перестволенный под стандартный боеприпас НАТО 7,62х51 мм. Производится в Италии фирмой «Беретта» с 1959 г. (подробнее — см. Глоссарий).
