Татуировки на пальцах. По «перстням» можно прочитать всю уголовную карьеру человека.
173
Урка, уркаган — уголовник (подробнее — см. Глоссарий).
174
Ашкеназы — этническая группа евреев, сформировавшаяся в Центральной Европе в эпоху Средневековья. Исторически бытовым языком ашкеназов был идиш — диалект немецкого языка.
