Книга: Две свадьбы и одни похороны
Назад: 163
Дальше: 175

164

В средневековом Хазарском каганате иудаизм был государственной религией.

165

Ублюдок, окурок, укорот — 5,45-мм АКС-74У. Автомат Калашникова складной укороченный (сленг).

166

9-мм российский самозарядный пистолет конструкции Грязева и Шипунова (подробнее — см. Глоссарий).

167

Камуфла, комок — камуфлированная униформа (сленг).

168

Партаки — татуировки (тюремный жаргон).

169

Могендовид. Щит Давида. Шестиконечная звезда. Символ иудаизма.

170

Отличительный знак вора в законе (тюремный жаргон).

171

Перо — нож (тюремный жаргон).

172

Татуировки на пальцах. По «перстням» можно прочитать всю уголовную карьеру человека.

173

Урка, уркаган — уголовник (подробнее — см. Глоссарий).

174

Ашкеназы — этническая группа евреев, сформировавшаяся в Центральной Европе в эпоху Средневековья. Исторически бытовым языком ашкеназов был идиш — диалект немецкого языка.
Назад: 163
Дальше: 175