Фраза про бодрящее и рыбку стянута Чугаевым из повести братьев Стругацких «Парень из преисподней».

У черепашек-ниндзя, как всем нам известно из одноименных комиксов, мультфильмов и фильмов, по три пальца на руках и по два – на ногах. Мутанты, что с них взять…