Пятрас Цвирка
Медвежья лапа
Жили-были старичок со старушкой. Ничего у них не было, жили бедно.
Вот раз и говорит старушка:
— Старик, старик, сходил бы ты в лес, авось там какой-нибудь листок либо щавелю стебелек найдешь — щей сварим, все с голоду не помрем. Взял старик лукошко и пошел в лес. Ходил-бродил весь день по лесу, да ничего не нашел. Повернул он к дому, вдруг глянул на кучу хвороста, видит — там медведь лежит. А у старика был с собой нож. Подкрался он потихоньку к косолапому и острым ножом отхватил у медведя добрый кусок ноги. Медведь и не шевельнулся. Положил старик медвежью лапу в лукошко и побрел домой.
— Ничего хорошего не нашел, старуха, — сказал старик, — только вот кусок медвежьей ноги: сварим, все с голоду не помрем.
Старуха обрадовалась, печь затопила, еще шерсть с медвежьей лапы сняла и свила кудель — будут и варежки. А мясо поставила в печь варить.
— Ты, старик, за огнем последи, а я прясть буду, — говорит старуха.
А медведь тем временем проснулся в лесу, хвать, а ноги-то и нет!
Косолапый топ, топ, топ — пошел по стариковым следам и пришел к его дому. Встал у ворот и затянул песню:
Вся земля спит,
Все птицы спят,
Один старик не спит —
Мое мясо варит;
Одна старуха не спит —
Мою шерсть прядет…
Услыхала старушка, как медведь поет, и говорит:
— Старик, старик, медведь за воротами!
— Что тут, старуха, болтаешь, — отозвался старик, а сам все хворосту в печку подкладывает, мясо варит.
А медведь в дверь лапами стук да стук — и опять свое:
Вся земля спит,
Все птицы спят,
Один старик не спит —
Мое мясо варит;
Одна старуха не спит —
Мою шерсть прядет…
— Ой, старик, медведь, медведь! — в испуге кричит старуха. — Уж дверь отдирает, уже в избу входит!
Испугался старик, залез под кровать, а старуха за печку, за дрова спряталась. А медведь вошел в избу, оглянулся, вытащил из горшка лапу, приложил, залечил, шерстью обложил. Потом стал искать старика со старухой. Старушку нашел за печкой. Потаскал, потаскал — потом всю целиком проглотил да еще приговаривает:
— Будешь теперь знать, как мою шерсть прясть!
Стал медведь дальше искать, нашел и старика под кроватью. Потаскал его, поворчал, потом проглотил и старика целиком да еще приговаривает:
— Будешь знать, как мою лапу варить!
Очнулись старик со старухой, видят: они в животе у медведя сидят.
Старик не растерялся и говорит:
— Знаешь что, старуха, давай медвежье брюхо сварим. Все с голоду не помрем.
Железный палец
Жили-были три брата. Однажды задержались они на охоте дотемна. Домой возвращаться было поздно. Решили братья заночевать в лесу. У них было настреляно вдоволь и птиц и зайцев; но беда в том, что нечем было развести огонь.
Младший брат повел носом и говорит:
— Я чую запах дыма.
Старший брат залез на ель, поглядел во все четыре стороны и говорит:
— Братцы, а я прямо на восходе огонь вижу.
Послали братья старшего за огнем. Тот пошел. Долго ли, коротко ли он шел, но вышел, наконец, к костру. А у костра, на большом пне, сидит старик с седой бородой и железным пальцем в костре жар разгребает.
— Отец, дай-ка огонька! — попросил старший брат.
— Ишь ты какой! Так требуешь, как будто огонь этот твой, — отозвался старик.
— Может, тебе в ноги поклониться да еще руку поцеловать?! — насмешливо спросил старший брат.
— А что ж, может, и придется поклониться, — заворчал старик. — Видишь пень, на котором я сижу? Коли ты мне не понравишься, мигом под пень засуну. Если хочешь огня, расскажи мне сказку про то, чего не бывает и быть не может.
Старший брат начал рассказывать:
— Жил да был один кузнец, и денег у него было столько, сколько угольков в его горне. Пошел однажды кузнец бродить по белу свету и повстречал одного человека. А было это летом…
— Замолчи, дурак! — вскричал старик. — Все в твоей сказке давно уже слышано и видено.
Старик поднялся, да как даст старшему брату щелчка железным пальцем по лбу. Тот мигом и растянулся. Взял его старик и под пень засунул.
А младший и средний брат все сидят в лесу, ждут старшего. Ждут-пождут, а его все нет. Тогда средний брат пошел искать старшего.
Долго бродил он по лесу, видит: светит в лесу костер, возле костра на корявом пне старик сидит да железным пальцем жар разгребает. А под пнем старший брат лежит, одна голова наружу.
— Старик, старик! — закричал средний брат. — Сейчас тебе всю бороду вырву! Ты зачем моего брата под пень затолкал?
— Если ты окажешься не лучше, то и с тобой будет то же самое, — ответил старик.
— Эй, ты, старикан! Держи язык за зубами, а не то я тебя сейчас убью.
— Эх ты, дитятко неразумное! Еще не родился тот, кто мог бы меня испугать! Если хочешь, чтобы я твоего брата отпустил, расскажи мне сказку про то, чего не бывает и быть не может.
Стал средний брат рассказывать:
— Жил-был старый воробей. Свил он себе под крышей гнездо. А неподалеку от воробьиного гнезда было ласточкино гнездо, а возле ласточкиного гнезда…
— Хватит, дурак! — перебил старик. — Все в твоей сказке было и может быть. А я тебя просил рассказать про то, чего не бывает. Ну-ка, поди сюда!
И как только средний брат приблизился, старик поднял руку с железным пальцем и как даст ему щелчка. Тот сразу упал. Старик мигом схватил его и — под пень.
Не дождавшись возвращения братьев, отправился их искать самый младший. Долго брел он по лесу, вышел, наконец, на огонек, видит — сидит у костра старик и железным пальцем жар разгребает. А под пнем оба брата лежат, только головы наружу торчат.
Недолго думая, подскочил младший брат к старику и вцепился ему в бороду. Хотел он старика наземь повалить, да не тут-то было. Не успел он и глазом моргнуть, как старик поднял его и тоже под пень засунул. Да еще приговаривает:
— Не горячись, парень, не горячись! Видишь, твои братья тихо, спокойно себя ведут. Ну, и ты успокойся. А если расскажешь мне сказку про то, чего не бывает, тогда отпущу и тебя, и братьев, да еще огонька вам дам.
— Хорошо, расскажу! Дай только с мыслями собраться.
— Ладно, собирайся с мыслями! — согласился старик.
Подумал немного младший брат и начал:
— В прошлом году посеяли мы с отцом на озере бобы. Один боб рос, рос да и вырос до самого неба. Послал меня отец на небо за солью. Ухватился я за бобовый стебель и давай лезть вверх. Начал я лезть вечером, а до неба добрался только к утру. Купил я соли и пустился назад. Вдруг, откуда ни возьмись, выскочил из хлева козел и перекусил бобовый стебель. Что делать? Прыгнул я вниз, взял копу (шесть десятков) яиц, разбил их, сварил из скорлупы веревку, вернулся на небо, привязал веревку за край облака и стал спускаться. Спускался я, спускался, вдруг вижу, веревки не хватает. Вытащил я нож из-за голенища, и — чик, — отрезал верхний конец веревки, привязал к нижнему и счастливо спустился на самую маковку костела. Посмотрел я сверху, думаю, — спрыгну. Прыгнул и угодил на большой камень. Увяз я в камне по колена, не знаю, что дальше делать. Подумал немного и решил оставить ноги в камне. Побежал я домой за топором. Вернулся, вижу — рыжая собака мои ноги в камне гложет. Замахнулся я топором на собаку, а она — гав, гав! и — бежать! Только со страху свои бумаги оставила…
— А что было в тех бумагах? — нетерпеливо спросил старик.
— Да ничего особенного. Там было написано, что твой отец у моего отца свиней пас.
— Неправда, этого не было, это вранье! — закричал старик и поднял было железный палец.
— Потише, потише, дедушка, — сказал младший брат. — Ты ведь и просил рассказать про то, чего не было. Выходит, что моя взяла.
Делать было нечего. Пришлось старику всех трех братьев отпустить и дать им огонька…
Шестеро Беззубых и один Косоглазый
В деревне Коротконогих, неподалеку от озера Ложки, под горой Молоток, жили шестеро Беззубых и один Косоглазый.
Только не ладили Беззубые с Косоглазым.
Однажды Беззубые шли лугом и увидели быка Косоглазого. Напали они на этого быка и убили его.
А Косоглазый, не дождавшись вечером быка, пошел его искать. Искал, искал и нашел его убитым. Снял он с быка шкуру, взвалил его на телегу и повез домой.
На другой день он поехал с женой на ярмарку. Там он помог жене забраться в шкуру и научил ее, что надо делать.
Как только на ярмарке собрался народ, встал косоглазый на телегу и закричал:
— Эгей! Когда баба внутри, мой бык поет и пляшет. А когда баба снаружи, мой бык молчит. Эгей, купите!
Народ все побросал и обступил Косоглазого:
— Ну-ка, бычок, попляши! — сказал Косоглазый.
Бык стал плясать.
— Ну-ка, бычок, скажи, что ты ел сегодня?
— Солому… — промычал бычок.
— Ишь ты, диковинка какая! — зашумел народ.
Тут нашелся в толпе кузнец. Не торгуясь отвалил он за говорящего быка тысячу золотых и спрашивает у Косоглазого:
— А что это значит: когда баба внутри, мой бык поет и пляшет, а когда баба снаружи, мой бык молчит?
— Загадка не мудреная, — ответил Косоглазый, — сейчас все поймешь!
С этими словами он велел жене вылезть из бычьей шкуры.
— Сам видишь теперь: когда баба снаружи, бык ничего не смыслит, молчит.
Понял теперь купец, что его обвели вокруг пальца, и ушел несолоно хлебавши.
Узнали Беззубые про удачу Косоглазого, пришли к нему и говорят:
— Слыхали мы, что ты разбогател, лопатой золото загребаешь. Расскажи нам, как ты свое богатство добыл?
Косоглазый почесал в затылке и говорит:
— Вы убили моего быка, чтобы мне навредить. Только вышел мне не вред, а польза. Вчера я снял с него шкуру и продал ее на ярмарке за тысячу золотых.
Беззубые вернулись домой, закололи всех своих быков, содрали с них шкуры и на другой день повезли в город.
Когда они стали за шкуры просить по тысяче золотых, народ над ними стал смеяться:
— Да что вы, белены объелись! Виданное ли дело, за дырявую шкуру по тысяче золотых заламывать?
— Гнать их с ярмарки! Приехали только издеваться над нами! — закричали купцы.
Едва успели Беззубые собрать шкуры и рады были целыми вернуться домой. Поняли они, что Косоглазый их обманул, и решили ему отомстить.
Сшили они кожаный мешок, поймали Косоглазого, засунули его в мешок, завязали и потащили в реку топить.
На мосту старший Беззубый говорит:
— Погодите, давайте сначала отдохнем, подкрепимся малость, а потом и утопим его.
Оставили мешок на мосту, а сами в трактир пошли.
А Косоглазый в мешке брыкается и кричит что есть силы:
— Развяжи мешок, покажу занятную вещь. Развяжи мешок, покажу занятную вещь.
Услыхал Косоглазого старый пастух, пожалел его и выпустил из мешка.
— Ну, теперь покажи мне занятную вещь! — сказал пастух.
— Наберись малость терпения, добрый человек, — ответил Косоглазый, — скоро увидишь.
С этими словами Косоглазый выкорчевал из земли старый пень и засунул его в мешок. Вложил еще туда большой камень, завязал, а сам с пастухом спрятался под мостом.
Скоро вернулись Беззубые, подняли мешок, раскачали и швырнули с моста в омут, приговаривая:
— Вот тебе, обманщик! Что заслужил, то и получил!
А Косоглазый, живой да целехонький, выскочил из-под моста, забежал вперед и давай пасти стадо того же пастуха.
Увидели Беззубые Косоглазого и рты разинули от удивления.
— Откуда ты, Косоглазый, взялся? — спрашивают. — Ведь мы тебя в реку бросили!
— Право уж сам не знаю теперь, на небе или в райских лугах я был… — ответил Косоглазый. — Потому что на дне я такую красоту повидал, что и передать невозможно! А больше всего мне понравились эти овечки, которых я сейчас домой гоню.
— А осталась ли там хоть еще одна такая овечка? — спрашивают Беззубые.
Махнул рукой Косоглазый:
— Что вы! Я и десятой доли не взял! Если не верите, могу вам показать!
Пошли Беззубые следом за Косоглазым. Пригнал он на мост все стадо и обернулся к Беззубым:
— Видите, сколько там шелковистых овечек! — и показал отражение овец в воде.
— Видим, видим, — закричали Беззубые.
Раньше всех бросился в воду самый старший из Беззубых.
Его товарищи услыхали, как он в воде булькает, и подумали, что это он овечек зовет: «буре, буре»…
— Ох, он самых жирных овец из реки повытаскает! — заволновались Беззубые и, словно лягушки, стали прыгать в воду.
Добрый час они в воде барахтались, насилу выбрались, чуть не утонули.
С тех пор Беззубые перестали мстить Косоглазому.
Хитрый Ромас
Жил-был человек по имени Ромас. Земли у него было мало. Каждую весну он терпеливо убирал все камни со своей полоски и выкорчевывал все пни. Но те, словно заколдованные, все ломали его соху да борону.
Присел однажды Ромас на груду камней отдохнуть. Сидит и проклинает свою горькую жизнь.
— Черт бы побрал эти пни да камни! Нету от них житья!
Не успел Ромас вымолвить это проклятие, как вдруг откуда ни возьмись выскочил из оврага барчонок:
— Добрый день, хозяин. Что поделываешь?
Понял Ромас, что накликал нечистого, и говорит:
— Каждую весну дикие гуси на мое поле садятся и по стольку яиц кладут, что я и собирать не успеваю.
И Ромас показал на камни, которые были рассыпаны по всей его полоске.
Глянул барчонок на камни и спрашивает:
— А почему ты не кладешь эти яйца под наседок? Подумай только, сколько ты набрал бы перьев да мяса!
— Пробовал! Один раз вылупилось шестьдесят гусят. Накинулись они на поле, склевали весь ячмень и овес, только-то и пользы было от них.
— Продай мне эти яйца, — говорит барчонок.
— Купи.
— А сколько хочешь?
— Соберешь их за ночь да вывезешь с поля, все твои будут, — сказал Ромас.
Барчонок согласился. Вышел Ромас утром в поле, а там уж ни камешка не осталось.
Взялся он за работу, вспахал, заборонил все поле и засеял горохом, овсом, ячменем и пшеницей. Посадил еще репы, картошки и к осени собрал богатый урожай.
Весной Ромас задумал выкорчевать на своей земле все пни. Вышел он в поле, сел на камень и призадумался. Вдруг, откуда ни возьмись, выскочил прошлогодний барчонок.
— Здорово, хозяин! Что так задумался?
— Не пошла мне впрок прошлогодняя торговля. Продал я те яйца, накупил удобрения и так удобрил почву, что теперь не знаю, как быть. Видишь, какая огромная репа выросла? Стали мы ее всей семьей дергать — ни с места! Созвали соседей — не тут-то было! Собрали всю деревню — и то не осилили. Так и не выдернули репы.
Ромас показал на пни: вот, мол, она, — репа!
А черт и говорит:
— Продай мне эту репу.
— Что ж, покупай. Я уж и так надорвался, пока дергал ее.
И порешили Ромас с чертом на том, что тот за одну ночь всю репу соберет и вывезет.
В ту же ночь черт привел на пнистое поле тысячу помощников. До первых петухов шум и гам стоял на поле. Зато с восходом солнца не осталось ни пенька. Недолго думая, засеял Ромас свою полоску рожью.
Осенью он продал урожай, на вырученные деньги приобрел утварь, созвал сапожников, портных да столяров, — нашил для своих трех дочерей приданого, обуви, наделал шкафов да сундуков. Потом всех трех выдал в один день замуж. Никто еще такой веселой свадьбы не видал.
И вот опять пришла весна. Старые черти больно отодрали чертенка за то, что он вместо репы пней накупил. Самый старший черт так беднягу стукнул, что тот с грохотом вылетел из ада и упал на землю.
Пришел чертенок в себя и кое-как добрался до усадьбы Ромаса. Он был очень зол на человека и решил ему отомстить. Ромас в ту пору сеял гречку. Чертенок подошел к нему и говорит:
— Здорово, хозяин! Пришел я к тебе покончить с нашими делами. Два раза ты меня обманул. Но теперь-то я от тебя не отстану! Либо ты пойдешь ко мне на три года в батраки, либо я твою землю опять камнями да пнями закидаю.
Понял Ромас, что бесполезно спорить с чертом, и стал думать, как ему из беды выйти.
— А сколько ты, барчонок, мне платы положишь? — спросил он.
— А ты сам скажи, сколько тебе надо.
Подумал Ромас часок и говорит:
— Ладно, пойду я к тебе батрачить. А плата будет вот какая: дам я тебе щелчка по лбу. Коли ты на ногах устоишь — ничего мне платить не станешь, а коли упадешь, плати мне сто золотых.
Черт подумал-подумал и согласился.
Ромас поглядел на небо, понюхал воздух и говорит:
— Приходи вечерком вон на тот холм.
Сказано — сделано! Вечером Ромас отправился к назначенному месту. Черт уже там его ждал. На вершине холма стояла ветряная мельница.
— Становись вот сюда, — сказал Ромас и в темноте подвел черта под самую мельницу. Чертенок уперся копытами в землю, выставил лоб и ждет.
А Ромас в темноте отвязал мельничные крылья, разбежался и толкнул их изо всей силы. Налетел ветер, и тяжелые крылья с грохотом завертелись.
— Эй, что ты там делаешь? — спросил черт.
— Погоди, это я ноготь для щелчка обтачиваю. Чтобы лучше скользил.
Чертенка даже холод пробрал. Еще крепче уперся он копытами и спрашивает:
— Ну, скоро ты там?
— Скоро, скоро, — отвечает Ромас. — Только, пожалуйста, посторонись немножко. А то мне не видать.
Шагнул черт вперед. Тут крыло мельницы налетело, да как стукнет его по лбу! Чертенка точно мешок с шелухой подбросило в самое поднебесье — только через час хлопнулся он в болото.
Долго он лежал в тине без памяти. К утру еле очухался, ползком добрался до оврага и провалился сквозь землю. А Ромас еще много лет жил привольно и без хлопот.
Стракалас и Макалас
Стракалас и Макалас — давнишние соседи. Хорошо между собой соседи жили, с малых лет дружили. Если один свинью заколет или крестины справляет, непременно другого позовет. Недаром в деревне говорили:
— Если бы Стракаласа сделали королем, Макалас был бы королевой.
Но одна беда: оба друга были упрямы, как козлы, да притом еще порядочные хвастуны! Если Стракалас сболтнет, что в Америке коровы летают, то хоть кол у него на голове теши, все будет свое твердить. А если Макалас скажет, что в Турции сверла растут, то, хоть убей, на своем будет стоять.
Вот раз Стракалас с Макаласом собрались в лес за дровами.
Прошли немного, Макалас и говорит:
— Вижу я, сосед, новый топор у тебя!
— Правда! — ответил Стракалас. — Такого топора здесь еще ни у кого не было. Этим топором и хлеб можно резать, и камни раскалывать.
— Что-то не верится, — сказал Макалас. — Но лучше моего топора не найти! Даром что старый, а новому не уступит. Разочек точилом проведешь — и брейся!
— А мой топор и вовсе точить не надо: только подую на него с одной стороны, да с другой и — готово! — ответил Стракалас.
— А я только приложу лезвие к стволу и чирк — вмиг дерево падает, — не поддается Макалас.
— Нет, твой топор с моим и сравнить нельзя, — не уступает Стракалас. — Вчера вышел я дрова колоть, только замахнулся, а береза — трах и раскололась пополам.
Расхваливая свои топоры, соседи приблизились к одной усадьбе. Вдоль дороги тянулся красивый, молодой сад. Макалас замахнулся своим топором и одним ударом срубил яблоньку.
— Видишь? Что я тебе говорил! Только ударил — и дерево готово.
Стракалас тоже размахнулся, сверкнул топором и срубил две яблоньки.
— А я тебе что говорил! Раз рубанул — две лежат!
Но тут из дома выбежал хозяин сада с сыновьями. Они отняли топоры у Стракаласа и Макаласа и здорово поколотили хвастунов.
Осенью Стракалас с Макаласом вычистили ружья и отправились на охоту. Только они вышли, Стракалас и говорит:
— Убьем медведя! Он уж от нас не убежит!
— Что там одного медведя! Пятерых медведей убьем, — бахвалился Макалас. — В молодые годы, помню, бывало, выйду я на часок, а вернусь с десятком зайцев.
— А я, бывало, в молодости выйду поохотиться, столько зайцев настреляю, что приходилось телегу нанимать, — не уступает Стракалас.
— Правду сказать, свою добычу не всегда и на двух телегах мог я увезти. Я только самых жирных брал, а что похуже — сотни две-три воронам оставлял, — ответил Макалас.
— А я раз одной дробинкой четырнадцать уток в болоте убил! — похвалялся Стракалас.
— Э, братец, это что! Вот раз у меня вся дробь вышла. Загнал я в ствол подковный гвоздь, да как пальну — двух зайцев уложил, да еще лисий хвост к елке прибил этим же гвоздем, — не растерялся Макалас.
— Ну, это все пустяки, — возразил Стракалас. — В прошлом году я в ствол натолкал перцу, лаврового листа, соли и как выстрелил — семь уток упало, причем все они были уже ощипаны, посолены и поперчены.
— Скажу я тебе, сосед, — говорит Макалас, — что такое дело к лицу не охотнику, а повару. Настоящему охотнику нужней всего меткий глаз. Я вот за версту в шапку попаду…
— Если ты уже начал про меткий глаз, то я и зажмурившись могу в шапку попасть. А если ты такой ловкий, попробуй, попади в пуговицу.
— Что там пуговица! — говорил Макалас. — Я с пятисот шагов в мушиное крылышко попаду.
Расхваставшись, соседи приблизились между тем к одной усадьбе. Во дворе на веревках висела одежда и подушки.
Стракалас снял с плеча ружье, прицелился в тулуп и выстрелил.
— Говорил я тебе, что в пуговицу с пятисот шагов попаду! — вскричал Стракалас.
Макалас прицелился и выстрелил в подушку.
— Говорил я тебе, что мушиное крыло прострелю!
На выстрелы сбежались люди. Они увидели проделки хвастунов, схватили кто полено, кто палку и погнались за охотниками.
У Стракаласа и Макаласа отняли ружья да еще в придачу обоих хорошенько поколотили.
Когда настало лето, Макалас вышел в поле косить рожь. Косит Макалас рожь, вдруг, откуда ни возьмись, и Стракалас тут как тут.
— Что тебе спешить, сосед? Пусть просохнет рожь, хлебушко будет помягче, — говорит Стракалас.
— Нет, надо спешить, — отвечает Макалас, — дождь будет. Тучки собираются.
— Какие тучки? Никакого дождя не будет! — возражает Стракалас.
— Помалкивай! Что ни говори, а уж дождь я лучше твоего угадываю. Если ворон крикнул, значит, быть дождю, — упирается Макалас.
— Что ты, сосед! Если мой петух на навозной куче не копошится, дождя еще долго не будет.
— Погоди ты со своим петухом, — не унимается Макалас. — А я тебе говорю, что нынче вечером будет дождь. Недаром все мои кости заныли!
— Что там кости! Я погоду нюхом чую. Вот сегодня утром понюхал воздух и знаю, что еще три дня вёдро простоит.
— Я и без нюха вижу, что собирается дождь!
Соседи спорили до самого вечера. В тот день Макалас так и не убрал своей ржи. На другой день Стракалас все твердил, что после обеда будет дождь, а Макалас стоял на том, что дождя не будет.
Так они спорили несколько дней. Вдруг пошел дождь и шел три дня. После этого друзья опять спорили о погоде и опять пошли дожди. Проросла у соседа рожь, и оба друга остались без хлеба.
Весной зажгло молнией сеновал у Стракаласа. Огонь перебросился на клеть Макаласа. Соседи бросились на помощь. И потушили бы пожар, да оба друга опять заспорили: Макалас стоял на том, что пожар от молнии лучше всего тушить кислым молоком, а Стракалас уверял, что — песком. Пока они спорили, все у них дотла сгорело.
Так Стракалас и Макалас остались без крова. Сшили они себе по большому мешку и пошли по миру.
И до сих пор ходят по миру эти два упрямых хвастуна.
Барские посулы
Жил в одной стране барин — плут большой руки. Своих слуг он всячески обманывал и обсчитывал. А одному молодому, веселому работнику он даже три года подряд жалованья не платил.
Шел однажды этот работник по берегу реки и повстречал прохожего.
— Откуда идешь? — спросил работник.
— Оттуда, где дорога начинается.
— А плавучий камень видел?
— Видел. Камень плывет, а на нем жернова лежат и не тонут.
— Ну ладно. Вижу, ты парень не промах. Будем товарищами. Пойдем мы с тобой к нашему продувному барину. Первым я войду. А ты подслушивай, как я с барином толковать буду. Будешь знать, что потом самому говорить.
Прошел работник к барину и сказал:
— Барин, ты мне три года жалованья не платил, хоть бы пива поднес.
— Нет у меня пива, — ответил барин, — ячмень нынче не уродился.
Работник, зная, как жаден и глуп его барин, сказал:
— Был я недавно у родных, в имении барина Алдадрика. Вот я видел там ячмень, так это ячмень! Из одного колоса двенадцать бочек пива наварили.
— Не может быть! — крикнул барин. — Сейчас пошлю слугу проверить, правда ли это.
Вот пошел слуга и встретил товарища этого парня:
— Откуда ты, добрый человек?
— Оттуда же.
— Не знаешь, какой там ячмень был?
— Чего не знаю, того не знаю. Как пиво варили, я не видал. Зато я видел, как ячмень рубили. Десять мужиков топорами три дня его рубили.
Дал слуга тому человеку десять гривен, чтобы он в имение пошел и барину все своими словами пересказал. Вернулся слуга в имение, барин и спрашивает!
— Правда ли, что ячмень такой уродился?
— Истинная правда, барин. Вот я даже свидетеля оттуда привел.
Хочешь не хочешь, а пришлось барину уступить. Для того, чтобы скорее избавиться от непрошеных гостей, он сказал работнику:
— Приходи через год. Я тебе жалованье капустой отдам.
Парень ушел. А через год он переодел своего товарища в женское платье и пришел с ним в имение к барину. Сам впереди идет, а товарищ сзади плетется.
— Ну, барин, пришел я за свою работу капусту получать, — говорит парень.
— Нет у меня в этом году капусты, не уродилась, — развел руками барин.
— А в той стране, где я сейчас был, у одного барина такая капуста уродилась, что из одного кочна двенадцать бочек нашинковали.
— Не может этого быть! — вскричал барин. — Пошлю слугу посмотреть.
Пошел слуга и встретил человека, переодетого женщиной.
— Откуда ты? — спросил слуга.
— Оттуда же.
— А какая там капуста уродилась? Велика ли?
— Не знаю, я не была, когда капусту солили. Только я видела, как двенадцать лошадей одну кочерыжку везли.
— А что из нее сделали?
— Через реку перекинули, и мост сделали.
Слуга говорит:
— Вот тебе десять гривен за то, что ты мне путь укорачиваешь. Пойдем к нам в имение. Там барину все расскажешь.
Вернулся слуга в имение, а барин спрашивает:
— Правда ли, что капуста такая уродилась?
— Истинная правда, барин. Вот я оттуда женщину привел.
— Ладно, — сказал теперь барин работнику. — Приходи на другой год, может, куры будут хорошо нестись, я тебе яйцами долг отдам.
Ушел парень. Весь год он кое-как с товарищем промаялся. А как настала весна, пошел снова к барину, Сам впереди шагает, а его товарищ с накладной бородой сзади идет.
— Как куры, барин, несутся?
— Плохо, ни одного яичка не снесли. Нечем было кормить.
— А я был в такой стране, где кур звездами кормят.
— Не может быть! — удивился барин. — Пошлю слугу проверить.
Пошел слуга, встретил бородатого человека и спрашивает:
— Откуда ты?
— Оттуда же.
— А ты не видел кур, которые звезды клюют?
— Кур я таких не видел. Зато видел, как три мужика одно яйцо на сковороду вкатывали.
Слуга дал бородачу десять гривен и велел ему все это барину рассказать. Когда слуга вернулся, барин спрашивает:
— Правда ли про кур?
— Истинная правда, барин. Там куры не только звезды клюют. Они такие яйца несут, что трое мужиков еле-еле одно яйцо подымают. Вот я и свидетеля оттуда привел.
Видит барин, что трудно ему будет от работника отвязаться, и говорит:
— Приходи через год. И расскажи о самом большом дураке, какого только найдешь. Тогда отдам тебе долг.
Ушел парень, кое-как год прожил, а потом возвращается опять в имение.
Барин спрашивает:
— Ну, что хорошего видел?
— Весь год я странствовал, много диковинного повидал. В одной стране я видел: сидит человек без движения на опушке десять лет. Длиннющая борода его земли касается. А под подбородком и за ушами ласточки гнезда свили. Кругом народ толпится, на дурака любуется.
— Зачем же он сидит? — спрашивает барин.
— Хочет разжалобить черствое сердце своего барина. Тот ему, бедняге, десять лет за работу не платил.
— Почему же люди считают этого старика дураком? — спросил барин.
— Потому, что он от бар надеется правды дождаться.
Понял тогда барин намек работника и велел слугам гнать его взашей из имения.
Посулы барина — что подстилка в хлеву. Барская правда — всегда тощая.
Шуточная сказка
Дочка моя вышла замуж и пригласила меня к себе в гости. Я граблями волосы расчесала, ноги жиром смазала, в холстину нарядилась, тряпкой голову повязала и отправилась.
Меня в гостях очень хорошо приняли: за стол посадили, колбасным запахом угостили, из пустого кувшина напоили, на веревку спать положили.
На другой день посадили меня на телегу из репы, запрягли восковую лошадь с конопляным хвостом, разными подарками одарили и домой проводили.
Еду я домой веселая и довольная. Вдруг, откуда ни возьмись, над моей головой закружился ворон:
— Кра, кра, подари мне, тетушка, черную юбку. Меня в сваты зовут, а одеться не во что.
Как тут быть? Подарила я ему черную юбку, еду дальше. Немного проехала, слышу: «кар, кар, кар». Смотрю — ворона летит:
— Подари мне, тетенька, серую телогрею. Мне на свадьбе сватьей быть, а нарядиться не во что.
Подарила я ей телогрею — неловко было отказать. Еще немного проехала, слышу: чик-чивик. Летит рядом с телегой ласточка:
— Тетенька, дорогая, подари мне ножницы. Надо невесте одежду скроить, а нечем.
Отдала я ласточке ножницы. Та их за хвост заткнула и зачирикала — меня благодарит.
Поехала я лесом, думаю: если дело и дальше так пойдет, вернусь я домой голая. Только успела подумать, слышу: — тук, тук, тук… Смотрю, на елке дятел сидит. И говорит он мне:
— Тетушка моя милая, подари ты мне пестрый пиджак. Сегодня у меня свадьба, а одеть нечего.
Как жениху отказать! Подарила я дятлу пиджак.
Еду дальше. А у дороги береза стоит, словно дожидается кого-то. Увидела меня, наклонила свою кудрявую голову и говорит:
— Подари мне, тетенька, белый платок.
Как только я березу белым платком повязала, стала она белая, белая…
Так я все и раздала. Еду, трясусь в телеге, вдруг слышу — зовут:
— Тетенька, поди сюда!
Гляжу — пастухи свиней пасут и у дороги костер развели. Слезла я с телеги, села у огня, греюсь. Вдруг вижу — подожгли пастухи конопляный хвост моей лошади, а от хвоста разгорелась, растаяла и вся восковая лошадка. Той порой свиньи сожрали мою тележку из репы. Осталась я ни при чем.
Был у меня еще рожок с медом. Да я его сосала, пока весь не высосала. Вот там на донышке еще осталась капелька — это вам от меня гостинец.
Назад: Анна Саксе{263}
Дальше: Дмитрий Нагишкин{265}
