приставка «нано» означает 10 в степени -9 (прим. ред.)
17
Поль Рук, из доклада по управлению рисками. Европейская конференция по программным технологиям. Лондон, октябрь 1994 г (прим. авт.)
18
Т.е. они равняются 1 – 0.9¹² (прим. ред.)
19
Сами авторы используют здесь термин showstopper, которым программисты называют устойчивую системную ошибку, исключающую возможность правильной работы прикладной программы (прим. ред.)
