Книга: Тень горы
Назад: 78
Дальше: 83

79

Идли-самбар – чечевичные лепешки с пряным томатным соусом.

80

Еще что-нибудь? (хинди)

81

Лев Лунц (1901–1924) – русский прозаик, драматург и публицист, один из основателей литературной группы «Серапионовы братья».

82

Издевка основана на объединении титула Джона Шолто Дугласа, маркиза Куинсберри, которому приписывают создание правил английского кулачного боя (1867), с названием ирландского города Лондондерри, где при беспорядках (1969) в уличных драках между лоялистами и националистами пострадали более тысячи человек.
Назад: 78
Дальше: 83