Ходжа – традиционное в Турции обращение к преподавателю или духовному лицу.
25
Абдул-Хамид II (1842–1918) – османский султан в 1876–1909 гг.
26
Алевиты – субэтническая, религиозная и культурная община в Турции, Болгарии и Албании, представители которой причисляют себя к исламу, хотя обрядовость и воззрения довольно далеки от исламской традиции: например, мужчины и женщины молятся вместе. Считается, что название общины произошло от имени зятя Пророка Мухаммеда, Али.
