Фалака – традиционное для Ближнего Востока средневековое пыточное орудие для наказания ударами по босым стопам.

Имеются в виду события 1 мая 1977 г., когда во время беспорядков на первомайской демонстрации произошла бойня на площади Таксим в Стамбуле, после того как полиция предприняла попытку разгона собравшихся.