15
Добрый день, достопочтеннейший Отец (итал.).
16
Господин мавр (исп.).
17
Господин негр (фр.).
18
Дань зрелому возрасту (фр.).
19
Руководствуясь эстетическими соображениями (англ.).
20
Дохнул Господь — и они рассеялись (лат.).
21
Низшего порядка (лат.).
22
Домашняя рыбная кухня (фр.).
23
Дражайшая (итал.).
24
«Золотое зеркало» (лат.).
25
Ласточка, Экс-эн-Прованс, 27 июля 1832 г. Ровно в полночь (фр.).
26
Еще не вечность (лат.).
27
«Испанский Тик-так» (фр.).
28
Да здравствует барон! (исп.)
29
Золото и масло нетленны (лат.).
30
Прежнее положение вещей (лат.).
31
«Каталонский рыболов» (исп.).
32
«Об увеличении собак» (фр.).
33
С соответствующими изменениями (лат.).
34
Принцип приспособляемости (лат.).