Доминик, Ханс (1872–1945) — писатель, автор популярных научно-фантастических романов.
5
«Grűß Gott!» — традиционное приветствие в южно-немецких землях и в Австрии.
6
«Добро пожаловать в ад!» (Англ.)
7
Мезуза — у верующих евреев — подвешиваемая на правой створке двери капсула с полоской пергамента, напоминающая о Торе, Священной книге.
8
Повесть «Черный мустанг» (1898), с 1916 г. публиковавшаяся под названием «Полукровка» — произведение Карла Мая (1842–1912), популярнейшего немецкого автора приключенческой литературы, в том числе романов и рассказов из жизни индейцев («Винету» и мн. др.).
