«Здесь натиск пламенный…» — из стихотворения А. С. пушкина «К вельмлже» (1830).
4
Попутно (фр.).
5
Эмансипированную женщину (фр.).
6
Август… разделял ваши славянские теории… — Герцен здесь иронически сопоставляет отношение славянофилов к семье с позицией римского императора Кая Августа (63 до н. э. — 14 н. э.), рядом законов стремившегося укрепить устои римской семьи.
