Книга: The Question. Самые странные вопросы обо всем
Назад: Что означает для человечества обнаружение живой воды на Марсе?
Дальше: Как медицинское сообщество относится к Елене Малышевой?

Что изменилось в русской грамматике за последние 20 лет?

ИРИНА ЛЕВОНТИНА
Кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. Виноградова

 

1. Пожалуй, самое важное грамматическое изменение – это ослабление роли словоизменения. Все больше появляется конструкций, где связь не выражается формами слова: «пемолюкс гель сода эффект», «актимель малина-клюква» или «со вкусом йогурт».
2. Это явление (оно называется тенденцией к аналитизму) отмечается в русском языке уже давно, но в последние десятилетия стало очень заметным. Как в свое время возмущали Ахматову фразы типа «живу в Кратово» вместо старого «живу в Кратове»! Теперь «в Кратово», «в Останкино» стало нормой, а старые формы («в Кратове», «в Останкине») уходят, как мы ни стараемся их сохранить.
3. Разрушается склонение числительных. Появляются автоматизированные формулировки родом из Интернета: «живет в Москва», «в отношениях с Иван Петров».
Назад: Что означает для человечества обнаружение живой воды на Марсе?
Дальше: Как медицинское сообщество относится к Елене Малышевой?