Билли Коллинз (Billy Colins) (р. 1941) – знаменитый американский поэт.
10
Penumbra (исп.) – полумрак, полутень.
11
10 варп – в эпопее «Звездный путь» – максимальная скорость звездолета с варп-двигателем, вообще – максимально возможная для человека скорость перемещения в пространстве.
