В этот день Великобритания вступила во Вторую мировую войну. – Прим. ред.
2
Здесь и далее приведены цитаты из сочинения Гая Юлия Цезаря «Записки о Галльской войне». – Прим. ред.
3
Коллингвуд и Майэрс. Римская Британия. – Прим. авт.
4
Иерна – современная Ирландия. – Прим. ред.
5
Агриппина – римская императрица, жена Клавдия. – Прим. ред.
6
Иногда ее имя транслитерируется как Боадицея. – Прим. ред.
7
Римский император, умер в 306 г. – Прим. ред.
8
Муниципий – город, свободные жители которого имели римское гражданство и самоуправление. С 212 г. новой эры это название стало применяться по отношению ко всем городам Римской империи. – Прим. ред.
